#101 por zomday
5 mar 2013, 23:27

#39 #39 Yoghurtandcerealgirl dijo: #1 Jajaja, yo también soy sudamericana y pienso eso, es como "Gil y pollas"De hecho es de donde viene, Gil era un señor que no conseguía casar a sus hijas (que antes era habitual llamarlas "pollas") y cuando entraba en algún encuentro social los anunciaban como Gil y sus pollas.

#102 por sirusateacusa
6 mar 2013, 00:58

#56 #56 sirusateacusa dijo: En Italia a lo que aquí Gallina Blanca llama plumas, allí se llama penne. La camarera no entendía por qué nos reíamos tanto.Gallina Blanca no, perdón, Pastas Gallo. Se me fue la olla, ruego me perdonéis.

#103 por naldrin
6 mar 2013, 05:16

#16 #16 linako dijo: chichi = papá, en japones xD¿Seguro que no es "otosan"? Es lo que dice el traductor de Google.

#104 por loveoynomelocreo
7 mar 2013, 23:22

"μαθητής" que significa "alumno" en griego clàsico. En concreto en el caso "μαθετας" que se lee "mazeta".

#105 por yosigoaqui
9 mar 2013, 04:22

#103 #103 naldrin dijo: #16 #16 linako dijo: chichi = papá, en japones xD¿Seguro que no es "otosan"? Es lo que dice el traductor de Google.#16 #16 linako dijo: chichi = papá, en japones xDLo más sencillo es explicarlo así; Otoosan es padre y chichi es papá.

#106 por magnummarshall
10 mar 2013, 01:47

En ruso trabajar es, pronunciado, rabotat.