Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
¿Doblaje? Allí no saben que es eso.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
¿No has visto nunca series americanas en las cuales se meten con el acento inglés o con el americano? creo que eso debería satisfacer tu curiosidad
Conozco a una chavala de Nueva Jersey y le pregunté hace nada. Su respuesta fue un rotundo no, que no tienen ninguna queja y que le parece una gilipollez que habiendo tanta gente que hable el mismo idioma haya peleas por algo tan inútil como un doblaje.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Ellos no doblan, subtitulan... (qué pijo, si está to hecho en inglés)
#7 #7 mcasals dijo: Mira, hinchadme a negativos pero en algún sitio lo tenía que decir: los catalanes tienen una lengua que es el catalán. Me da igual hablar mejor o peor el castellano, escribo mejor que los canis y que muchos de vosotros el castellano, y lo hablo mejor que los andaluces, No toquéis las narices. Si queréis que Catalunya hable más castellano los catalanes queremos que los españoles sepan catalán. Ha qué no? Lo mismo digo.
Tío, no nos haces ningún favor a los catalanes.
#7 #7 mcasals dijo: Mira, hinchadme a negativos pero en algún sitio lo tenía que decir: los catalanes tienen una lengua que es el catalán. Me da igual hablar mejor o peor el castellano, escribo mejor que los canis y que muchos de vosotros el castellano, y lo hablo mejor que los andaluces, No toquéis las narices. Si queréis que Catalunya hable más castellano los catalanes queremos que los españoles sepan catalán. Ha qué no? Lo mismo digo.
Vuelve a la cueva de la que nunca debiste salir. Y cierra al salir.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
No sé, pero tampoco creo que haya demasiada industria de doblaje allí, que en vez de doblar películas hacen remakes...
Al del catalán: "ha qué no?"?????????????????????????
#28 #28 Alxis dijo: Nosotros quienes?
Yo soy latino, y no me interesa quien dobla mejor, he visto peliculas con acento español, veia dragon ball con el acento de españa (Creci con el onda vital) y veo perfectamente en japones y en "Latino".
Sus peleas son inmaduras y estúpidas, causadas por el ocio y el aburrimiento, asi que porfavor, no creen mas tqds asi, solo forman peleas innecesarias D:¿Ver en japonés es ver con los ojos semi-cerrados en plan sospecha?
¿Y ver en latino? ¿Es mirarlo todo mientras mueves la pelvis al ritmo de cumbia?
#7 #7 mcasals dijo: Mira, hinchadme a negativos pero en algún sitio lo tenía que decir: los catalanes tienen una lengua que es el catalán. Me da igual hablar mejor o peor el castellano, escribo mejor que los canis y que muchos de vosotros el castellano, y lo hablo mejor que los andaluces, No toquéis las narices. Si queréis que Catalunya hable más castellano los catalanes queremos que los españoles sepan catalán. Ha qué no? Lo mismo digo.
mira, los andaluces hablamos bien, pero tenemos una cosa que se llama dialecto andaluz, a ver si os queda claro ya.
#7 #7 mcasals dijo: Mira, hinchadme a negativos pero en algún sitio lo tenía que decir: los catalanes tienen una lengua que es el catalán. Me da igual hablar mejor o peor el castellano, escribo mejor que los canis y que muchos de vosotros el castellano, y lo hablo mejor que los andaluces, No toquéis las narices. Si queréis que Catalunya hable más castellano los catalanes queremos que los españoles sepan catalán. Ha qué no? Lo mismo digo.
Qué tiene que ver eso con este TQD?
#28 #28 Alxis dijo: Nosotros quienes?
Yo soy latino, y no me interesa quien dobla mejor, he visto peliculas con acento español, veia dragon ball con el acento de españa (Creci con el onda vital) y veo perfectamente en japones y en "Latino".
Sus peleas son inmaduras y estúpidas, causadas por el ocio y el aburrimiento, asi que porfavor, no creen mas tqds asi, solo forman peleas innecesarias D:oh, que gente mas mala que se pone a discutir que acento es mejor que otros, provocando muerte y destrucion a su paso...
tu ignorales y ven conmigo a felizonia, donde todos nos amamos entre si y cabalgamos en ponys-pegaso hacia el arcoiris.
Qué va, las guerras los tienen los estadounidenses con los canadienses xD
#34 #34 mcasals dijo: 24# y 29# en algún sitio tenía donde ponerlo.Al lado de mi casa hay una pared en blanco muy bonita. A efectos prácticos, yo creo que te valía lo mismo ponerlo ahí.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#34 #34 mcasals dijo: 24# y 29# en algún sitio tenía donde ponerlo.pues será que no hay TQDs que hablan del tema.. ._.
Nosotros quienes?
Yo soy latino, y no me interesa quien dobla mejor, he visto peliculas con acento español, veia dragon ball con el acento de españa (Creci con el onda vital) y veo perfectamente en japones y en "Latino".
Sus peleas son inmaduras y estúpidas, causadas por el ocio y el aburrimiento, asi que porfavor, no creen mas tqds asi, solo forman peleas innecesarias D:
#31 #31 Le_Omerta dijo: #28 Ah! ¡Un latino! Nosotros os robamos el oro y fornicamos con vuestras chamaquitas!!!!!
Muerte a Moctezuma!!
Viva Hernán Cortés!!!
*modo español patriota off
Venga, hasta luego.Pero ellos nos robaron nuestras enfermedades. ¡Panchitos, devolvednos nuestra viruela!
#34 #34 mcasals dijo: 24# y 29# en algún sitio tenía donde ponerlo.la próxima vez envía un TQD, te lo rechazan, y todos contentos, tu lo has dicho y a nosotros no nos llega. Que esta pelea ya cansa bastante.
No creo las pelis son casi todas inglesas o estadounidensas asiqe... nosotros nos jodemos :)
Que yo sepa si una película está en inglés americano, no la doblan ni nada. Y lo mismo pasa con las inglesas.
biscuits (ingleses) cookies (estadounidenses) = galletas... supongo que sí...
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#0 #0 nashible dijo: , tenía que decir que siempre me he preguntado, ¿los ingleses y estadounidenses tendrán las mismas guerras de doblaje que nosotros con los latinos? TQDPrácticamente todo se hace en inglés, dudo que nadie se interese en doblar nuestro cine a ningún idioma
#7 #7 mcasals dijo: Mira, hinchadme a negativos pero en algún sitio lo tenía que decir: los catalanes tienen una lengua que es el catalán. Me da igual hablar mejor o peor el castellano, escribo mejor que los canis y que muchos de vosotros el castellano, y lo hablo mejor que los andaluces, No toquéis las narices. Si queréis que Catalunya hable más castellano los catalanes queremos que los españoles sepan catalán. Ha qué no? Lo mismo digo.
Ni sitio donde ponerlo ni leches, te muerdes la lengua hasta que te envenenes o salga el tema, como todos... Que por cierto, aprovecho para decir, porque tenía que ponerlo en algún sitio: DEBERÍAIS PREOCUPAROS POR VUESTRA SALUD, QUE VUESTROS COMENTARIOS PARECEN DE PROFESOR AMARGADO
#80 #80 mcasals dijo: mira chicos, lo dije y solo me arrepiento de lo de los andaluzes, soy catalanista y los de mi especie creemos todos =, no dejo mal a nadie,xDDDDDDDDDDDDDDDDD
¿y que especie es esa? ¿homo sapiens sapiens catalanus?
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Que yo sepa en ninguno de los dos sitios se doblan las películas, se ven en VOS.
(Recalco el 'que yo sepa').
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
somos de los pocos paises que doblamos, simplemente subtitulan (en este casi no porque es todo ingles y seria absurdo xDD)
#47 #47 rheno dijo: #37 Y de paso, un sombrero mexicano y unos nachos.
PD: Traidor, ADV necesita recuperar a los grandes.Aquello es un páramo insufrible, hay tierras que es mejor no volver a pisar xD
#47 #47 rheno dijo: #37 Y de paso, un sombrero mexicano y unos nachos.
PD: Traidor, ADV necesita recuperar a los grandes.Tengo el presentimiento (y espero acertar) que cuando los niños prepúberes empiecen sus colegios durante los próximos días irá "mejorando" la web a pasos pequeños.
Muchas gracias por aceptarlo, la verdad no habia caido en lo de que ellos no doblan, pero aun asi la guerra por el mismo idioma pero distinto acento esta ahi aun sin series ni peliculas, de todas formas gracias a todos por vuestros comentarios pues aunque hay algunos ofensivos me alaga que os hayais molestado en comentar mi TQD, intentad dad vuestra opinion sin faltar al respeto, tened por seguro que leere cada uno de los comentarios y ademas hay algunos muy interesantes sobre el tema, de nuevo gracias.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Es muy distinto, ellos directamente no lo doblan. A nosotros las telenovelas sudamericanas no nos parecen tan malas como, por ejemplo, los Simpsons en español latino.
#19 #19 Le_Omerta dijo: En realidad, la palabra correcta es británicos y estadounidenses. Es como cuando dices en inglés I am spanish, que está mal dicho, y tendrías que decir I am spaniard, porque spaniard es la nacionalidad y español el lenguaje.
Venga, hasta luego.Hombre, decir que 'ingleses' no es correcto, tampoco. Si se está hablando del gentilicio de Inglaterra si se dice 'inglés'. Si se habla de Gran Bretaña en general entonces sí hay que referirse a ellos como británicos :)
y, que te pensas, CLARO que hay guerras de doblaje, como portugal vs brasil y españa vs latinoamerica (tambien creo, aunque no se si es asi, francia vs la parte franca de canada)
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#37 #37 unicornio_rosa_invisible dijo: #31 Pero ellos nos robaron nuestras enfermedades. ¡Panchitos, devolvednos nuestra viruela!Y de paso, un sombrero mexicano y unos nachos.
PD: Traidor, ADV necesita recuperar a los grandes.
¡Registra tu cuenta ahora!