Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
#95 #95 kingbilbin dijo: mirad llenadme a negativos , pero me parece una falta de respeto hacia todos los no catalanes que la pregunta fuese en catalan. al fin y al cabo es un medio español asi que lo mejor seria que lo entendieran todos Tú todavía no te has enterado por lo que veo. Era un medio catalán.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Quería decir #94,#94 kira00 dijo: #89 pues a mi no me sale de los huevos que mi lengua sólo pueda ser autonómica y la tuya estatal. No somos inferiores. perdón.
#100 #100 Moshpit dijo: Entre separatas chupapollas, los que le tienen fobia al catalán y los ignorantes que llaman al CASTELLANO "español" no se cual me parece mas penoso.
NI SEPARATISTAS NI SEPARADORES!Perdona mi ignorancia pero teniendo 15 años una no puede saberlo todo xD. Una preguntita, ¿qué diferencia hay entre español y castellano? Lo pregunto en plan bien, sin malos rollos
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#93 #93 strike dijo: #87 he visto varias veces en medios castellanos, a gente hablando en lenguas románicas como el italiano, francés, portugués o gallego en las cuales no se les traduce porque, sin conocer el idioma se entiende. Entre tu y yo, sin tener ni papa de catalán, lo entenderás, al igual que yo entiendo francés, portugués gallego, francés, etc.¿En qué medios lo has visto? Porque yo siempre que sale en cualquier telediario, programa o periódico alguien hablando en un idioma distinto al castellano, veo unos subtítulos estupendos debajo. Italiano, portugués, francés, catalán y gallego no tienen por qué entenderse cuando los estás escuchando: tienen pronunciaciones distintas, tiempos verbales completamente diferentes y entonaciones dispares. Si lo lees, quizás, ¿Pero de oído? ¿Crees que una señora de la castilla profunda va a entender a Mourinho hablando en portugués o a Capello en italiano? Vamos, hombre, ni de coña. ¡Si a veces no se entiende el deje andaluz, va a entenderse otro idioma!
#104 #104 theaqualilium dijo: #100 Perdona mi ignorancia pero teniendo 15 años una no puede saberlo todo xD. Una preguntita, ¿qué diferencia hay entre español y castellano? Lo pregunto en plan bien, sin malos rollossi te refieres al castellano nombrándolo ''español'', te tildan de fascista cavernícola. eso es lo que se puede apreciar por aquí por parte de alguno.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Pues a mí me parece de un plaeto...
Le pidieron expresamente que contestara en catalán, ya que va a un medio catalán (TV3).
No me pongo de parte de nadie, pero me parece deleznable halagar la conducta tan infantil y ridícula de S. Ramos. Es un caso similar a l tío del "Pimp Pam Pum". Anda que no se ha lucido ya veces Ramos mostrando "cultura popular" de la suya "andaluza" (y sin despreciar para nada a Andalucía, que tengo muchos colegas allí).
#106 #106 kira00 dijo: Dios, ¿que hacemos aún en este país? ¿no nos han demostrado ya suficiente que los catalanes no somos nada? Podemos hacer dos cosas, agachar la cabeza y pedir perdon por existir, como siempre, o largarnos de una vez, así ya se entenderán todos y serán más felices.
Si os molesta que se hable catalán en la selección que no vayan catalanes en la selección. La selección castellana, eso es lo que es ya que lo demás ofende. Pues adiós, joder. independitzem-nos ja
#102 #102 caramelizada dijo: #89 Esto es lo más ridículo que he leído. ¿Sabes qué te digo? Que aprendas vasco, gallego y todo lo demás, que ellos también quieren que sus lenguas sean estatales.
No sois inferiores, pero ¿qué quieres? ¿exigir el catalán a nivel nacional? Por dios que odio al español, a esto me refería con ser extremista.Pueden ser dos cosas, que en España TODAS las lenguas sean igual de oficiales, o que en cada territorio sea oficial sólo su lengua. Pero que una sea oficial en todos los sitios y las otras no, es tratarla con superioridad.
#104 #104 theaqualilium dijo: #100 Perdona mi ignorancia pero teniendo 15 años una no puede saberlo todo xD. Una preguntita, ¿qué diferencia hay entre español y castellano? Lo pregunto en plan bien, sin malos rollos#108
Mas bien, no es de Fascista, es de ignorante, el castellano es el castellano y el catalán es el catalán, no existe el español como tal, TODOS los idiomas de la peninsula iberica son ESPAÑOLES.
A mi me parece que Sergio Ramos no tiene razón, le fallan las formas, no hace falta burlase de nadie.
Punto a favor para el, que luego pidiera perdón.
Luego si la federación de fútbol, tiene acuerdos para que se pueda preguntar en cualquiera de las lenguas cooficiales, pues asunto solucionado.
Y muy bien el gesto de Pique de traducir lo que dijo en catalán.
Si el periodista de el canal autonómico le pide que le conteste en catalán no veo el porqué de que Sergio Ramos critique nada. El periodista le pregunta en castellano pero solo le exige una respuesta en catalán. Cualquiera diría que han mantenido una conversación que ha impedido a los demás enterarse de algo.
Creo que exageras Anónima
Hay una cosa que no encaja: si los catalanes tienen que ser españoles, tienen que serlo para lo bueno y para lo malo. Para lo malo siempre tienen que estar lo primero de la lista, porque aquí todos tienen que pringar y los catalanes que se olviden de ser independientes porque son España y a pringar. Pero para lo bueno, siempre es un "ya veremos", o un "no queríais ser independientes?".
Como si yo voy a una empresa, digo que quiero dejarlo, doy los 15 dias (no tomemos la comparacion de forma literal), y cuando tengo que cobrar me dicen "Pagarte? Pero no dijiste que querias irte?xD".
Por otra parte, era una tocada de cojones innecesaria. Y por la otra, otra parte, de que se escandaliza la gente? De tener que esperar 15 segundos a que traduzcan? De ser los segundos de la cola? Encajaran el no ser el ombligo del mundo?
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#113 #113 Moshpit dijo: #104 #108
Mas bien, no es de Fascista, es de ignorante, el castellano es el castellano y el catalán es el catalán, no existe el español como tal, TODOS los idiomas de la peninsula iberica son ESPAÑOLES.El español es el idioma común de España. Se emplea el término ''castellano'' para diferenciar una lengua de otras existentes en otros lugares, como es el catalán, el vasco, el gallego, etc, que son cooficiales en los territorios donde se habla.
me he echo una cuenta solo para este comentario, yo aqui no veo mala educacion por parte de ni pique ni de el reportero de TV3 que han hablado en su idioma y ademas lo ha traducido, la mala educacion a sido de Sergio Ramos. aquí mucho quejarse de canis pero visto lo visto creo que hay bastantes. Si soy catalana y independentista.
#119 #119 esteusuariosiexiste dijo: #113 El español es el idioma común de España. Se emplea el término ''castellano'' para diferenciar una lengua de otras existentes en otros lugares, como es el catalán, el vasco, el gallego, etc, que son cooficiales en los territorios donde se habla.Me parece muy bien cuando se habla con una persona fuera de españa, pero entre españoles se dice C A S T E L L A N O, ¿entre quien se esta hablando ahora? pues ya sabes/sabeis.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#123 #123 mj23 dijo: #118 No, no! Lo indignante es respondiera en catalan en primer lugar para despues disponerse a traducir al castellano. Que es lo proximo? Esclavos con derechos? Judios al mismo nivel que los humanos? Nos hemos vuelto locos o que?No, por Dios, eso sí que no. Lo próximo será volver a los tiempos de Franco. Por que seguro que con Franco, ¡ésto no pasaba!
#120 #120 theaqualilium dijo: Maldita Torre de Babel... Gracias por este comentario :)
#125 #125 bernadette dijo: #120 Gracias por este comentario :)De nada =D
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Me lloverán los puntos negativos pero estoy TOTALMENTE de acuerdo con #11 #11 theaqualilium dijo: Yo no estoy en contra del catalán ni nada por el estilo. Solo opino que es de mala educación que en una conferencia donde están medios de comunicación de toda España un periodista le pida responder en catalán y como consecuencia, que los demás no se enteren. Eso es ser un maleducado con todas las letrasya que si está hablando para toda España, debo recordar que el catalán no lo entendemos todos.
Que no ha sido la mejor de las maneras…ni la más respetuosa, pues no. A mi Sergio Ramos, no me gusta, pero tan bien entiendo que le pudiera sentar mal, entiendo que el periodista que le pregunto a Piqué fuese catalán y lo quisiera en catalán, por que iba para un canal catalán pero es que como bien dicen están en una rueda de prensa de la selección ESPAÑOLA, por lo tanto se habla ESPAÑOL y que yo sepa TODOS lo entendemos.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#20 #20 historiadora dijo: Le pidieron que contestase catalán porque, como en todas las cadenas, querían unas palabras para su canal, que en ése caso es la publica de Catalunya. Además, luego en twitter se arrepintió, y pidió perdón. Por el motivo que lo hiciese fue irrelevante, pero al menos fue educado y reconoció su error, asi que tambien hay que reconocerselo. Pues no debería haber pedido perdón. Si luego respondio la misma pregunta en castellano. Que el catalán y catalunya también es España ehh.
#122 #122 Moshpit dijo: #119 Me parece muy bien cuando se habla con una persona fuera de españa, pero entre españoles se dice C A S T E L L A N O, ¿entre quien se esta hablando ahora? pues ya sabes/sabeis.pues yo digo que hablo español y nadie me recrimina, absolutamente, nada. Por cierto, te he valorado negativamente sin querer.
Yo estoy de acuerdo con Sergio Ramos y la autora del TQD, no por que me caigan mal los catalanes y bien los andaluces ni chorradas de esas, simplemente me parece bien que en una rueda de prensa de la selección española, Ramos recuerde que no hay que andar segregando lenguas... sobra...
Primero de todo que el andaluz no se puede comparar con el catalan, ya que el andaluz es un dialecto y el catalan una lengua. Segundo, el periodista no le a obligado, se lo ha pedido por favor. Tercero, a todos los jugadores de la liga española contestan siempre en castellano o en su lengua?? Un poco de respeto, que por si no lo sabias, el catalan es lengua cooficial y es tan aceptada como es castellano.
Piqué ha respondido en español, y luego ha tenido que traducirlo al catalán porque el periodista catalán se lo ha pedido cuando se ha enterado perfectamente, y sus oyentes se enterarían tambien. Que vale, que no le ha obligado con una pistola en el pecho, pero me gustaría ver las reacciones si el jugador se niega. A mi que los catalanes hablen en catalán me parece estupendo, como si quieren hablar en swahili, pero la situación es absurda a todas luces.
Claro que no deja de ser curioso que en casos como estos sea cuando los catalanes recordais a todos los "fachas" que vosotros tambien sois españoles.
#135 #135 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.YIJA.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Buenas noches, me he registrado (por fin) solo para poder comentar en este TQD. En mi opinión todas las lenguas que se hablan en España fomentan nuestra riqueza cultural y hacen que tengamos una diversidad lingüística que ya la quisieran muchos paises. Ahora bien, estando en una rueda de prensa en Salamanca a miembros de la selección Española entiendo que deba hablarse castellano ya que es la lengua oficial del estado y la que todos en esa sala comprendían sin dificultad, por tanto creo que la metedura de pata es únicamente del periodista al pedir que se le responda en catalán, al igual que me pareceria fuera de lugar que pidiran a Xabi Alonso contestar en euskera mientras hace una entrevista junto con Iniesta (por poner un ejemplo).
#134 #134 nimelodigas dijo: Primero de todo que el andaluz no se puede comparar con el catalan, ya que el andaluz es un dialecto y el catalan una lengua. Segundo, el periodista no le a obligado, se lo ha pedido por favor. Tercero, a todos los jugadores de la liga española contestan siempre en castellano o en su lengua?? Un poco de respeto, que por si no lo sabias, el catalan es lengua cooficial y es tan aceptada como es castellano.el ANDALUZ un DIALECTO???????? JAJAJAJAAJAJAJAAJAJAJAJA cuanto daño ha hecho la constitucion para llegar a semejante gilipollez.
¿que pasa que porque tengan otro acento se convierte en dialecto? entonces entre madrileños, abulenses, vallisoletanos y demas tambien hay diferentes dialectos..... lo que hay que leer.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
¿Os metéis con Cristiano Ronaldo cuando contesta en las ruedas de prensa de el Real Madrid en Portugués? Los que vivimos en Cataluña tenemos la inmensa suerte de ser bilingües y de podernos expresar en dos lenguas distintas que son AMBAS oficiales. Nadie ha obligado a nadie a nada. El periodista de TV3 dijo, textualmente: "Piqué, ¿te importaría contestar en catalán a esta pregunta? y lo preguntó en catalán porqué la pregunta iba a ser añadida en la edición nocturna del telediario. Es más, la pregunta no tenía nada que ver con la concentración de la absoluta sino con Villa y el FCB.
#141 #141 Moshpit dijo: #134 el ANDALUZ un DIALECTO???????? JAJAJAJAAJAJAJAAJAJAJAJA cuanto daño ha hecho la constitucion para llegar a semejante gilipollez.
¿que pasa que porque tengan otro acento se convierte en dialecto? entonces entre madrileños, abulenses, vallisoletanos y demas tambien hay diferentes dialectos..... lo que hay que leer.Bueno, es que una lengua en si es una creación artificial. Un dialecto es la variante territorial de una misma lengua (si te fijas no existe nadie que hable español estándard). Pero vamos, que lo que existe sobre el papel y en la teoría son las lenguas, pero lo que habla la gente es el dialecto de una lengua "ideal e irreal".
Esto es la definicion de libro, aunque en el contexto que dices... en fin xD
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Vaya ahora el catalán no es un idioma de España? Ahora los catalanes no somos españoles? Joder, y luego somos nosotros los independentistas!
creo que si el medio fuese un medio español, si jodería que Piqué hablase en catalán y las cosas cambiarian, pero si es catalán, no hay ningún problema...
#141 #141 Moshpit dijo: #134 el ANDALUZ un DIALECTO???????? JAJAJAJAAJAJAJAAJAJAJAJA cuanto daño ha hecho la constitucion para llegar a semejante gilipollez.
¿que pasa que porque tengan otro acento se convierte en dialecto? entonces entre madrileños, abulenses, vallisoletanos y demas tambien hay diferentes dialectos..... lo que hay que leer.Estudia un poco de cultura linguistica. El andaluz tiene varias cosas diferentes al castellano tradicional, y está reconocido como dialecto, asi que no veo la grácia.
Ahora, que no lo pilles por inculto, eso ya si tiene algo de gracia ^^
¡Registra tu cuenta ahora!
