Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
¿Con "extranjera" quieres decir que eres vasca o catalana?
Como me dije un profesor de inglés, "el acento, si se te entiende, sólo indica el lugar del que procedes".
Me gustaría saber en qué ambientes se mueve el enviador de anécdotas medio, porque siempre habláis de que os rodea una gentuza que yo en mi vida he visto.
#1 #1 psigma dijo: ¿Con "extranjera" quieres decir que eres vasca o catalana?¿Y la embolia cómo la llevas?
Cuando vi esto en moderación decía "corregirme". Parece que los administradores te tomaron en serio.
Lo siento por ti, aunque creo que has tenido mala suerte. Viví un tiempo en Madrid siendo argentina y, salvo por un solo incidente con un extremista, nadie le hizo el menor caso a mi forma de hablar.
Lo que puedes decir es que tú eres bilingüe y ellos no :)
#6 #6 mechnu dijo: Lo siento por ti, aunque creo que has tenido mala suerte. Viví un tiempo en Madrid siendo argentina y, salvo por un solo incidente con un extremista, nadie le hizo el menor caso a mi forma de hablar.es distinto... Ya manejas el idioma...
No, nadie te va a corregir, es tu problema hablar bien. Ala, sin piedad.
Y vienes aquí a mencionar a gente lista...
Los españoles en general tenemos la manía de burlarnos de la gente que trata de hablar un idioma. Me disculpo en nombre de todos.
A mi un dia me echaron la bronca por burlarme.. PERDOON! D: i desde ese dia no e vuelto a poner voces y he corregido a quien me lo ha permitido
#8 #8 kharsy623 dijo: #6 es distinto... Ya manejas el idioma... Sí, pero no el acento ni los modismos, o la pronunciación de algunas letras. Quiero decir, se notaba que no era de allí. Pero bueno, salvo por un loco que me echó la bronca al escucharme decir "che", a nadie pareció importarle en lo más mínimo.
Jo, te entiendo perfectamente. Yo vengo de España, estoy en un país extranjero y se agredece muchísimo cuando cualquiera te corrige hasta el género de un sustantivo. Es la mejor (a veces la única) forma de mejorar en el idioma.
#4 #4 Gengarina dijo: #1 ¿Y la embolia cómo la llevas?Ya me han dado el alta, al final sólo fue una subida de tensión.
¡Registra tu cuenta ahora!