Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Pues a mí siempre me habían dicho que Kira significa asesino en japonés, no brillante... Pero vamos, no lo he contrastado, la verdad... XD
Chica, ¡qué airada! Hubiera quedado igual de interesante y corrector si no la hubieras llamado retrasada, la verdad.
Flipando estoy yo de ver como perdeis el tiempo..
otakus que se las dan de listo y luego no dejan las cosas claras
Yo he estudiado un par de años japonés y os puedo decir que Pika significa chispa de luz y brillante, tiene los dos significados. Fin de la discusión.
Yo ya lo dije en un comentario, pero seguro que nadie lo vió. ¡Gracias por este TQD! Atentamente un otaku que también sigue flipado...
#45 #45 kieto dijo: Vaya frikis. El 99% de los que han comentado aquí son vírgenes. Yo soy el otro 1%Ahahahahah Cuanta Razón
No hace falta que llames retrasada a una chica por equivocarse, todos sabemos mucho de lo nuestro pero hay algo llamado humildad y no hace falta ponerse por delante de esa forma tan arrogante, que sabrás mucho 'esas cosas de otakus' pero no entiendes nada de tolerancia.
La gente ignorante que llama frikis malamente a la gente que ve animes no sabe nada, de hecho viendo animes se aprende otra lengua y otra cultura. De hecho yo ya se formar bastantes frases en japones y ahora estoy con el coreano :D
#103 #103 menmen dijo: ¿UNA otaku?Claro xD Que no nos veáis no quiere decir que no existamos *se oculta cual Ayame de Tenchu*
#107 #107 kucabara1 dijo: Kira quiere decir asesino... Te recomiendo "Death Note" si no te lo has visto, porque repiten constantemente la palabra.Kira es como se pronuncia en japonés la palabra en inglés "killer", pero realmente, la palabra japonesa "kira" no está referido a eso o.o
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
¿kira no viene de la deformación de la palabra inglesa killer? creo que lo explicaban en Death Note
y yo que pensaba que Kira era el nombre del dios del nuevo mundo
Frikis... Frikis everywhere...
#76 #76 futbolero7 dijo: Soy al único que le importa una mierda el significado de "Pikachu"?Yo tampoco moriré de ansias por saber que significa. Para mi siempre será una rata amarilla que siempre tiene piquiña (?)
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#136 #136 jasita dijo: Pika-pika es la onomatopeya de algo brillante, no es que signifique brillante.
Es como cuando decimos miau miau, eso no significa gato, es la onomatopeya del maullido del gato o_óY para los listillos que dicen "Pero el brillo no tiene onomatopeya" estas fueron creadas para uso de los mangas, para dar a entender que brilla, ya que es ridículo poner abajo "Imagínense que el objeto brilla"
Me alegro que alguien lo haya comentado... Sin embargo, "chuu" no es ratón, es la onomatopeya que hacen ;) ¡Muy buena observación, pero! (Atte., una licenciada de traducción japonés-español)
Chhhhss menos humos, qué friquis sois.
No sé realmente si en japo kira es brillante, por lo menos siempre que se decía brilla, era un "pika" (he visto muchos animes. Además, no se si os acordaréis, pero pikachu dice "pika pika", Squirtle dice "squirt squirt" o charmander dice "char char"... porque al comunicarse los pokemon, a los humanos les parece que utilizan sílabas de/o su nombre completo. Revísate un par de capítulos y lo comprobarás.
#107 #107 kucabara1 dijo: Kira quiere decir asesino... Te recomiendo "Death Note" si no te lo has visto, porque repiten constantemente la palabra. Es verdad! Kira, venía de "killer".... pues vaya "otaku" nos ha tocao....
Un otaku indignado apareció!
Utilizó DATO IRRELEVANTE!
No me importa un carajo!
#6 #6 buscaddor dijo: Mentira!!! En One Piece hay un personaje que controla la luz y la fruta que ha comido se llama pika pika no mi (algo así como fruta de la luz).hasta donde yo se la pika pika no mi es fruta brilla brilla en español, aunque no domino tanto xD
Si señor, menos mal que aún queda gente en el mundo que se documenta antes de hablar. Y aunque no soy Otaku, me encanta la cultura japonesa y el anime, y el año pasado fui a mi primera expocómic. Si digo la verdad, ojalá y el mundo estuviera hasta el culo de frikis en vez de tanta gente indeseada.
#4 #4 erosu dijo: Pika tambien viene de "Brillante" en plan de limpio, deslumbrante...
¿Mi fuente? Pues K-ON...creo que lo oí en el 25 o 26, cuando limpian el salón...así se habla!!
K-ON!: mejor anime musical
Por cierto, chuu también es la onomatopeya del beso, es decir, nuestro "muac"
Bueno, Kira también es una deformación de Killer (Que se lo digan a Light Yagami)
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Bueno pero tranquila y no flipes tanto. Que tampoco creo que sea tan grave. Más salir y menos hacer el gilipollas discutiendo por Pokémon (ojo, que a mí Pokémon me encanta, y ciertas cosas frikis).
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
dime que no vives en Vigo ni te llamas isabel!!! seria muy de ella/tuyo
avisadme caundo empiece la discusion por comandoG
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#10 #10 akatung dijo: Pues envíala un privado para aclarárselo, entiende que al resto nos la suda vuestra obsesión por la cultura japonesaUps, estoy en negativos. Me olvidaba de que un gran porcentaje de los seres que pululan por aquí también consideran semidioses a los japonesitos, me la he cargado
#28 #28 MissMordor dijo: Pero que más dará el significado de pikachu! Aquí lo importante es que Muk dicho al revés es corrida xDSu nombre proviene de la palabra inglesa muck, que quiere decir suciedad. También puede venir de mud, fango en inglés. En latín moderno puede venir de mucus, que significa moco.
investiga un poco hombre.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Pues envíala un privado para aclarárselo, entiende que al resto nos la suda vuestra obsesión por la cultura japonesa
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Gente tenía que decir que soy un otaku y se japonés y deberías de informaros o por lo menos consutad. Anatawa kuso- desu.
Y cómo te defenderá eso ante un ataque de orcos?
¡Registra tu cuenta ahora!
