Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Pues porque se supone que eso antaño era algo que podía y sabía hacer cualquiera, mejor o peor pero sabían
La mayoría de las abuelas cuando cosen canturrean, les sale sólo. Que tu no sepas no significa que sea fácil.
en los antiguos talleres de costura las mujeres cantaban mientras hacian su trabajo...
O como su equivalente en catalán "bufar i fer ampolles", que viene a ser "soplar y hacer botellas".
¿Algún soplador de vidrio por aquí?
Ahora sería como: Como escuchar música y visitar éstas páginas, por ejemplo. No veo a mi abuela sabiendo hacer eso, ni yo me veo cosiendo y cantando...
huy, si empezamos con expresiones absurdas, no acabamos!
Porque las señoras que cosían en aquellos tiempos, tambien cantaban, cosas como:
la niña del río llegó
y a todo el mundo saludó
nanananannanannannana
NANA
#37 #37 Sisito dijo: #32 lo de mangas verdes viene por un político que siempre que intentaba solucionar algo lo hacía tarde.
al tun tun viene de los tarta mudos, que intentan decir cosas pero como de primeras repiten pues eso, que no sabes qué van a decir
Anda ya viene por lo de lázaro, levántate y anda
Borracho como una cuba, esta es bastante clara, una cuba de vino está llena de vino, por lo que implica que estás hasta arriba de vino y que no te entra más
Cantar las cuarenta, es porque si alguien te canta las 40 canciones de los cuarenta principales es peor que te echen la bronca
Mantenerse en sus trece, viene de un musulmán que tenía 13 mujeres y le dijeron de casarse con otra, y el dijo, na me mantengo en mis treceMenuda inventada te has pegado
Lo de las mangas verdes era la brigada médica de un ejército, que como tenían que desplazarse a caballo para atender a los heridos, muchas veces cuando llegaban, el paciente ya había pasado a mejor vida. #39 #39 cobalto dijo: #34 En realidad, al realizar las preguntas en mi comentario #32, he buscado el significado de algunas. Lo de "a buenas horas mangas verdes" viene de un ejército de emergencia que se creó en 14nosécuántos, famosos por su impuntualidad. Su uniforme era de piel de no sé qué color (paso de los detalles sin importancia) y las mangas verdes.Ha estado más afinada :)
te aseguro que es absurdo buscarle algun sentido a los refranes y dichos castellanos, como por ejemplo " aquí hasta el mas tonto hace relojes"..
#61 #61 cobalto dijo: #60 Una leyenda urbana es algo que cuenta un borracho y que se cree un gilipollas.esa expresión viene de que en época de los reyes católicos un borracho se presentó ante ellos y les dijo que se podía llegar a las indias por otro camino...
#7 #7 SorRita dijo: La mayoría de las abuelas cuando cosen canturrean, les sale sólo. Que tu no sepas no significa que sea fácil.Que NO sea fácil, sorry xD
yo canto como si estuvieran matando un pollo, pero ...me gusta xD
#23 #23 planck dijo: O como su equivalente en catalán "bufar i fer ampolles", que viene a ser "soplar y hacer botellas".
¿Algún soplador de vidrio por aquí?Por favor, hay 4 en cada esquina, parece mentira...! ;)
#32 #32 cobalto dijo: Expresiones incógnita hay a mansalva. ¿Alguien sabe de dónde viene la expresión "a buenas horas mangas verdes"? ¿O "al tun tun"? ¿"Anda ya", "borracho como una cuba", "cantar las cuarenta", "mantenerse en sus trece"? Ya. ¿Y sin buscar en Google?lo de mangas verdes viene por un político que siempre que intentaba solucionar algo lo hacía tarde.
al tun tun viene de los tarta mudos, que intentan decir cosas pero como de primeras repiten pues eso, que no sabes qué van a decir
Anda ya viene por lo de lázaro, levántate y anda
Borracho como una cuba, esta es bastante clara, una cuba de vino está llena de vino, por lo que implica que estás hasta arriba de vino y que no te entra más
Cantar las cuarenta, es porque si alguien te canta las 40 canciones de los cuarenta principales es peor que te echen la bronca
Mantenerse en sus trece, viene de un musulmán que tenía 13 mujeres y le dijeron de casarse con otra, y el dijo, na me mantengo en mis trece
#34 #34 menta_piperita dijo: ya bueno, es como el de "o jugamos todos o se rompe la pelota" (es la versión adaptada para todas las edades), no es para que se tome como literal... por que si no me gustaría saber quien era el mangas verdes...En realidad, al realizar las preguntas en mi comentario #32,#32 cobalto dijo: Expresiones incógnita hay a mansalva. ¿Alguien sabe de dónde viene la expresión "a buenas horas mangas verdes"? ¿O "al tun tun"? ¿"Anda ya", "borracho como una cuba", "cantar las cuarenta", "mantenerse en sus trece"? Ya. ¿Y sin buscar en Google? he buscado el significado de algunas. Lo de "a buenas horas mangas verdes" viene de un ejército de emergencia que se creó en 14nosécuántos, famosos por su impuntualidad. Su uniforme era de piel de no sé qué color (paso de los detalles sin importancia) y las mangas verdes.
#17 #17 serie_b dijo: viene de china, es muy popular que los niños esclavos canturreen mientras trabajanque gracioso...
#74 #74 haschwalth dijo: #72 ¿De donde viene la expresión "Mas tonto y feo que un portugues"? cómo se no ta que no conoces a ningún portugués, sino no me preguntarías eso, es evidente que esa expresión se rige por completo a lo que viene siendo la media portuguesa.
(para los aprensivos y sensibles, si os ofende que bromee al respecto tenéis un problema serio de bienquedismo, creo que hay medicamentos para solucionar eso)
#60 #60 Sisito dijo: #56 lo de sacársela de la manga viene de cuando la gente hacía trampas jugando al mus y se guardaba las cartas en la manga, para luego sacarlas y ganar de manera fraudulenta
#57 estaría gracioso la verdad... así empiezan las leyendas urbanasUna leyenda urbana es algo que cuenta un borracho y que se cree un gilipollas.
Expresiones incógnita hay a mansalva. ¿Alguien sabe de dónde viene la expresión "a buenas horas mangas verdes"? ¿O "al tun tun"? ¿"Anda ya", "borracho como una cuba", "cantar las cuarenta", "mantenerse en sus trece"? Ya. ¿Y sin buscar en Google?
#37 #37 Sisito dijo: #32 lo de mangas verdes viene por un político que siempre que intentaba solucionar algo lo hacía tarde.
al tun tun viene de los tarta mudos, que intentan decir cosas pero como de primeras repiten pues eso, que no sabes qué van a decir
Anda ya viene por lo de lázaro, levántate y anda
Borracho como una cuba, esta es bastante clara, una cuba de vino está llena de vino, por lo que implica que estás hasta arriba de vino y que no te entra más
Cantar las cuarenta, es porque si alguien te canta las 40 canciones de los cuarenta principales es peor que te echen la bronca
Mantenerse en sus trece, viene de un musulmán que tenía 13 mujeres y le dijeron de casarse con otra, y el dijo, na me mantengo en mis treceAsume que lo de cantar las cuarenta te lo has inventado ahí a última hora. xD
#37 #37 Sisito dijo: #32 lo de mangas verdes viene por un político que siempre que intentaba solucionar algo lo hacía tarde.
al tun tun viene de los tarta mudos, que intentan decir cosas pero como de primeras repiten pues eso, que no sabes qué van a decir
Anda ya viene por lo de lázaro, levántate y anda
Borracho como una cuba, esta es bastante clara, una cuba de vino está llena de vino, por lo que implica que estás hasta arriba de vino y que no te entra más
Cantar las cuarenta, es porque si alguien te canta las 40 canciones de los cuarenta principales es peor que te echen la bronca
Mantenerse en sus trece, viene de un musulmán que tenía 13 mujeres y le dijeron de casarse con otra, y el dijo, na me mantengo en mis treceLo del "anda ya" me ha matado, pero lo de mantenerse en sus trece viene por una historia del papa Benedicto XIII que no voy a contar porque es un pateo y no la acabé de entender, era algo como que había dos papas y eso no se podía consentir y el Benedicto XIII era el que no daba su brazo a torcer (otra expresión que no comprendo), así que vino de ahí la expresión en cuestión.
Por cierto, si alguien conoce cuál es la buena, si la de cal o la de arena, que comparta su sabiduría, por favor.
es una expresion española bien antigua:coser y cantar,todo es empezar
explicacion, si no sabes hacer algo,es cuestion de que te enseñen,despues ya va todo rodado....
mira que os inventais cosas bien enrevesadas...
poca cultura general, por dios!
#56 #56 ThisiswhoIreallyam dijo: #53 Se las ha sacado de la manga... y bien, éso de dónde viene ? xD
#52 Comprendo, disculpa mi falta de respeto e ignorancia.lo de sacársela de la manga viene de cuando la gente hacía trampas jugando al mus y se guardaba las cartas en la manga, para luego sacarlas y ganar de manera fraudulenta
#57 #57 atenealll dijo: #54 Gracias a ti mas de un pobre ingenuo irá corriendo a contarle a alguien que ya conoce el origen de tal dicho...estaría gracioso la verdad... así empiezan las leyendas urbanas
En la actualidad sería ''Como ver la tele y criticar''
ya bueno, es como el de "o jugamos todos o se rompe la pelota" (es la versión adaptada para todas las edades), no es para que se tome como literal... por que si no me gustaría saber quien era el mangas verdes...
#58 #58 cobalto dijo: #56 ¡Del póker! ¡Eso es vox populi!#59 #59 atenealll dijo: #56 Pues al "tun tun" te digo que es por lo de los magos y tramposos del poker, que se sacaban las cartas de la manga.mierda, esa la he dicho bien, tendré que decir otra. Lo de sacársela de la manga viene de los trucos de magia de los magos, que no hacían magia sino que se sacaban las cosas de la manga
#51 #51 cobalto dijo: #43 Al parecer, lo de dar el brazo a torcer viene de los pulsos. Y lo de #46 dar gato por liebre no sé qué significa, menos su origen. No la he empleado jamás, pero me fío de ti *guiño, guiño*.la verdad es que eso muestra que mi imaginación en ocasiones supera a la realidad
#53 #53 atenealll dijo: #47 #49 Obiviamente se lo ha sacado de la manga, aun que algunas tengan bastante coherencia.aun sigo algo anonadado al ver que mis enseñanzas se han tomado tan al pie de la letra
#23 #23 planck dijo: O como su equivalente en catalán "bufar i fer ampolles", que viene a ser "soplar y hacer botellas".
¿Algún soplador de vidrio por aquí?depende que botellas.....................................
yo solo hago las de agua, jamas las de refresco :D
#85 #85 damecandelita dijo: Maldita, te has copiado de mi TQD, este lo mandé yo y te copiaste, te la tengo juradaPues lo mandé de coña, no pensé que me lo fueran a publicar y no lo habría mandado de saber que alguien lo habia hecho, mis principios me lo prohiben.
Pero por el personaje de tu foto te lo mereces WAHAHAHA
#72 #72 Sisito dijo: #71 esa es muy fácil, todo viene a raíz de la canción de camilo sexto "mola mazo" que en realidad se refiere a que le estaba saliendo un molar que le dolía un montón, el sentido original era el de duele mazo, pero desvarió
Y lo de mazo viene del mazo de cartas, que como hay muchas, por eso se empezó a usar con el significado de muchoQué whom.
Eso no quiere decir que canten bien... xD
#30 #30 unaamantedelhombredenegro dijo: te aseguro que es absurdo buscarle algun sentido a los refranes y dichos castellanos, como por ejemplo " aquí hasta el mas tonto hace relojes"..todos los dichos y refranes tienen sentido, otra cosa es que sea más o menos fácil documentarse sobre ellos.
#35,#35 periquin dijo: es una expresion española bien antigua:coser y cantar,todo es empezar
explicacion, si no sabes hacer algo,es cuestion de que te enseñen,despues ya va todo rodado....
mira que os inventais cosas bien enrevesadas... te has liado, no es "coser y cantar todo es empezar" es "comer y rascar todo es empezar" porque una vez que empiezas con cualquiera de las dos cosas, es difícil parar (en el caso de rascarse está clarísimo).
#65 #65 cobalto dijo: #63 Vale. Es oficial. Eres el puto amo.lo sé... por cierto la expresión de ser el puto amo viene de un proxeneta que tenía más de 100 putas en su poder
Tu no sabes pero no creo que las abuelas de la época esten de acuerdo contigo
#45 #45 docedelanoche dijo: No le busquéis tres pies al gato. (#50) En realidad ésa es una expresión corrompida, el origen real era "buscarle cinco pies al gato".
(Sisito da la respuesta que todos queremos escuchar y yo la real, es un pseudoacuerdo. Digo "pseudo" porque él no lo sabe.)
No le busquéis tres pies al gato.
#56 #56 ThisiswhoIreallyam dijo: #53 Se las ha sacado de la manga... y bien, éso de dónde viene ? xD
#52 Comprendo, disculpa mi falta de respeto e ignorancia.Pues al "tun tun" te digo que es por lo de los magos y tramposos del poker, que se sacaban las cartas de la manga.
#70 #70 Sisito dijo: #65 lo sé... por cierto la expresión de ser el puto amo viene de un proxeneta que tenía más de 100 putas en su poder¿Quién inventó la palabra "molar"? ¿Por qué nadie usa "whom"?
pues se ha sacado de así cosía así así cosía que yo la vi XDD
#51 #51 cobalto dijo: #43 Al parecer, lo de dar el brazo a torcer viene de los pulsos. Y lo de #46 dar gato por liebre no sé qué significa, menos su origen. No la he empleado jamás, pero me fío de ti *guiño, guiño*.Dar gato por liebre antes era literal, mi abuelo me ha contado que más de una vez comió gato en algún sitio pensando que era liebre, durante la posguerra XD
#63 #63 Sisito dijo: #61 esa expresión viene de que en época de los reyes católicos un borracho se presentó ante ellos y les dijo que se podía llegar a las indias por otro camino...Vale. Es oficial. Eres el puto amo.
#62 #62 Sisito dijo: #58 #59 mierda, esa la he dicho bien, tendré que decir otra. Lo de sacársela de la manga viene de los trucos de magia de los magos, que no hacían magia sino que se sacaban las cosas de la mangaTambién podrías sobreentender carta como postal y hacer referencia a algún tipo de cartero, así te alejarías aún más de la realidad.
Preguntale a tu abuela si le parece dificil coser, cantar y hacer ambas cosas a la vez talvez entonces puedas entender de donde sale la expresión.
¿Y como perro y gato? los perros y los gatos no se odian más que otros animales. Además una amiga de la hermana de la madre de mi prima tiene un perro y un gato y se lo hacen en la postura del misionero
#56 #56 ThisiswhoIreallyam dijo: #53 Se las ha sacado de la manga... y bien, éso de dónde viene ? xD
#52 Comprendo, disculpa mi falta de respeto e ignorancia.¡Del póker! ¡Eso es vox populi!
#71 #71 cobalto dijo: #70 ¿Quién inventó la palabra "molar"? ¿Por qué nadie usa "whom"?esa es muy fácil, todo viene a raíz de la canción de camilo sexto "mola mazo" que en realidad se refiere a que le estaba saliendo un molar que le dolía un montón, el sentido original era el de duele mazo, pero desvarió
Y lo de mazo viene del mazo de cartas, que como hay muchas, por eso se empezó a usar con el significado de mucho
¡Registra tu cuenta ahora!