Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Bah con lo vago que soy prefiero que lo diga algún comentario
Y si traduces "estoy hasta los huevos de las traducciones del google" del español al español te sale "estoy hasta los huevos de las traducciones del google"
Todos entrando en el traductor en 3,2,1...
Y ninguno estamos haciéndolo sólo por comentar más rápido que los demás.
Panda de ansias todos...
xD
Lo que no entiendo es: ¿Cómo encontráis estas cosas en los traductores? Lo de pokemon, ahora lo de Warner Bros...
En serio, ¿quién se pone a traducir del HÚNGARO al español "ladygaga"? y sobre todo, ¿por qué?
#15 #15 Godzilla dijo: Y ninguno estamos haciéndolo sólo por comentar más rápido que los demás.
Panda de ansias todos...
xDy lo dice la de los 2000 comentarios,
Y tanto jajaja no me lo esperaba ala #1 #1 thegodfather dijo: Bah con lo vago que soy prefiero que lo diga algún comentarioya no lo digo jaja
y si traduces 'friki sin vida' encuentras tu nombre
Warner Bros Pictures? sin sentido...
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
esto va para los vagos: no pienso decir la traducción...:P
A mi me ha moaldo mucho!! XD
Me encantan este tipo de cosas :P
quien es el aburrido que encuentra estas cosas? xD
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Yo tengo una dudilla ¿como conseguis averiguar estas cosas, os pegais el día poniendo palabras en el traductor y provando a traducir de toooodos los idiomas a toooodos los idiomas o que? más que nada porque a no ser que estes estudiando húngaro o algo relacionado no se como has llegado a esto XD
Y yo en vez de estudiar lo intento
Pues si pones "lady gag" sale "señora mordaza" ._.
Warner Bros. Pictures
Interesante...
Creo que voy a llorar sulfuro esta tarde.
Mola mas lo de las 15 "Ä" en alemán.
por cierto.. te aburres mucho por lo que veo ¿no? xDD
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Del húngaro a cualquier idioma, de hecho
y que se supone que hacias para descubrir eso?
#30 #30 atenealll dijo: Mola mas lo de las 15 "Ä" en alemán.Si traduces "megavideo" de inglés a español, también te llevarás una sorpresa...
Hay tantas cosas de esto que no me da ni intriga fíjate.
Acabo de hacerlo!!
Esto es lo que pone: soberana tontería.
O sea...ya sabemos que no existe solo es un invento de la productora..
jajaja muy bueno pero me quedo con lo de pokemon
Vale si, está bien... Pero quién descubre estas cosas tiene mucho tiempo libre o que? XD
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
esperaba cualquier cosa menos eso jajaj
Que cosas mas raras salen en los traductores, y en imagenes google también.
traducción del húngaro al español
Warner Bros. Pictures
.-.
tengo una pregunta para #0 #0 Ensalada dijo: , tenía que decir que si traducís de húngaro a español poniendo "ladygaga" os llevaréis una gran sorpresa. TQDy otros...¿como sabeis la traducción de ladygaga en húngaro, y de otros? ¿ es que os pasais la tarde traduciendo? xDD
:O Lady Gaga es un producto de la warner para hacer competencia a los de Disney...todo encaja xD
#101 #101 emakumeaskea dijo: lo peor de todo es que la GRAN mayoría hemos buscado ladygaga en el puto traductor de Google
odio ser una puta oveja del rebañono haberlo hecho, tan sencillo como eso.
la publicidad encubierta vuelve !!!
A RIÏtah toa reshu----El reshu toa RIÏtah
Bueno,solo queria compartirlo con vosotros xD
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#54 #54 benet_10 dijo: bua!!!
me haze palo!!
que alguien lo ponga en algun comentario#56 #56 benet_10 dijo: me haze mucha pereza
que alguien escriba lo que dice en el google traductor
graciasno hace falta que lo expreses de diferentes maneras, lo entendemos a la primera...
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
¡Registra tu cuenta ahora!