Tenía que decirlo / Traductores de títulos de películas, tenía que decir que me parece muy bien que creais que teneis un sentido del humor más allá del resto de los mortales, pero llamar 'Todo sobre mi desmadre' a una película que se llama 'Get him to the Greek' y para nada es una parodia de Almodovar, es pasarse.
To top
o

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

57
Enviado por ♂ flekyboy el 27 ago 2010, 17:21 / Televisión

Traductores de títulos de películas, tenía que decir que me parece muy bien que creais que teneis un sentido del humor más allá del resto de los mortales, pero llamar 'Todo sobre mi desmadre' a una película que se llama 'Get him to the Greek' y para nada es una parodia de Almodovar, es pasarse. TQD

Cuánta razón (1576) - Te jodes, no hay para tanto (37) - Menuda chorrada (84)
Compartir en Facebook
#1 por Silure
29 ago 2010, 20:02

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 23(39 votos)
#2 por ajandipora
29 ago 2010, 20:02

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 14(30 votos)
destacado
#3 por yusu
29 ago 2010, 20:02

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 37(39 votos)
#4 por tacata
29 ago 2010, 20:02

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 24(32 votos)
#5 por tacata
29 ago 2010, 20:03

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 11(27 votos)
#6 por niika
29 ago 2010, 20:03

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 11(19 votos)
destacado
#7 por lestrange
29 ago 2010, 20:03

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 39(49 votos)
destacado
#8 por corinne
29 ago 2010, 20:04

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 55(55 votos)
destacado
#9 por inakipm86
29 ago 2010, 20:05

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 27(37 votos)
destacado
#10 por aleluya
29 ago 2010, 20:05

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 28(38 votos)
#11 por rikusin
29 ago 2010, 20:05

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 15(19 votos)
destacado
#12 por yusu
29 ago 2010, 20:06

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

5
A favor En contra 84(90 votos)
#13 por Silure
29 ago 2010, 20:06

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 5(15 votos)
#14 por dacaji
29 ago 2010, 20:07

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 23(29 votos)
#15 por tacata
29 ago 2010, 20:08

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 2(12 votos)
#16 por yusu
29 ago 2010, 20:09

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 10(20 votos)
destacado
#17 por sickparanoid
29 ago 2010, 20:09

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 29(33 votos)
#18 por tacata
29 ago 2010, 20:10

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 5(15 votos)
destacado
#19 por spica
29 ago 2010, 20:14

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 50(50 votos)
#20 por jmx
29 ago 2010, 20:15

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 14(22 votos)
destacado
#21 por acho
29 ago 2010, 20:16

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 46(46 votos)
#22 por rhea
29 ago 2010, 20:21

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 5(11 votos)
#23 por rous
29 ago 2010, 20:22

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 4(8 votos)
#24 por fromlosttotheriver
29 ago 2010, 20:26

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 18(20 votos)
#25 por sgtatila
29 ago 2010, 20:44

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 18(18 votos)
#26 por angomo
29 ago 2010, 20:44

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 14(16 votos)
destacado
#27 por sgtatila
29 ago 2010, 20:45

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 27(27 votos)
#28 por ellohir
29 ago 2010, 20:55

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 8(10 votos)
#29 por carloss
29 ago 2010, 21:01

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 9(11 votos)
destacado
#30 por Tarunda
29 ago 2010, 21:02

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 31(37 votos)
#31 por tragicommedia
29 ago 2010, 21:11

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 3(13 votos)
#32 por leb
29 ago 2010, 21:14

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 18(18 votos)
#33 por drummer
29 ago 2010, 21:19

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 3(17 votos)
#34 por joelle
29 ago 2010, 21:26

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 12(14 votos)
#35 por freud
29 ago 2010, 21:31

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 11(13 votos)
#36 por joelle
29 ago 2010, 21:33

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 16(16 votos)
#37 por ladymaga
29 ago 2010, 21:38

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 14(14 votos)
#38 por noirone
29 ago 2010, 21:51

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 3(5 votos)
#39 por tacata
29 ago 2010, 22:09

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 1(3 votos)
#40 por Kuzco
29 ago 2010, 22:28

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 5(5 votos)
#41 por brandie
29 ago 2010, 22:57

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 12(14 votos)
#42 por starlight
29 ago 2010, 23:13

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 4(4 votos)
#43 por romulo
29 ago 2010, 23:16

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 10(10 votos)
#44 por sirc
29 ago 2010, 23:20

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 9(9 votos)
#45 por aleaja7
30 ago 2010, 00:43

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 4(4 votos)
#46 por aleaja7
30 ago 2010, 00:48

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 6(6 votos)
#47 por meatieso
30 ago 2010, 00:49

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 6(6 votos)
#48 por aleaja7
30 ago 2010, 01:05

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 3(3 votos)
#49 por chupachuses
30 ago 2010, 01:07

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#50 por potorro
30 ago 2010, 01:09

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 2(2 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!