Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Más que por si acaso, por la costumbre.
Y este TQD es como esas traducciones, sabes que al leerlas no te van a ser útiles, pero igualmente lo haces.
qué gran verdad y qué chorrada a la vez
Peces gordos de TQD, ¿podríais cambiar el anuncio del tarot de los cojones por otro que no me dé un susto de cojones cada vez que entro? Gracias.
En cuanto al TQD, nada que no se haya dicho ya en los miles anteriores de CCAVM.
En realidad es más interesante Barney
o como el retortijon que sabes que es pedo, pero por si acaso vas al vater...
En cambio en petardas te hacen buenas traducciones.
Pues como las notas después de hacer un examen para el que no habías estudiado...
... Es la misma ilusión que te hace seguir creyendo en los Reyes Magos a los 9 años, cuando todos tus compañeros del cole ya te están diciendo que son mentira.
... ¡CABRONES! D:
@aboggado Llevo mucho tiempo pensando lo mismo, te has ganado mi admiración al saber que no soy el único que lo piensa :)
Como cuando hace mucho que no sales de fiesta (véase: estudio/internet) y por fin llega el día. Sabes que acabarás mal pero sales por si a caso.
Hay juglares en la corte
que tampoco tienen gracia,
pero al menos con sus bromas
te ríes de su desgracia.
El modelo de Punto Blanco que sale a la derecha tiene un polvazo.
(Si, no tengo nada más que expresar a estas horas nocturnas y calenturientas)
#12 #12 hellouuuuu dijo: El modelo de Punto Blanco que sale a la derecha tiene un polvazo.
(Si, no tengo nada más que expresar a estas horas nocturnas y calenturientas)Yo soy como Chandler Bing, a mí me pone más el tiburón de National Geographic
Pero no hay nada más divertido que poner una cosa en español, que la traduzca a otro idioma, coger lo que ha puesto y traducirlo de nuevo al español y que salga algo que no tiene ni pies ni cabeza :D
#20 #20 meduelelaquijotera dijo: #12 Yo soy como Chandler Bing, a mí me pone más el tiburón de National GeographicVale, casi me meo.
Bueno, it's free. Y tan mal no están!
Yo con ted ya no pierdo el tiempo xD me desespera que tarde tanto en encontrar una madre,unicamente me centro en barney ^^.
No todas acaban mal, mira el regreso de victoria por ejemplo.
#40 #40 marinuus213 dijo: Yo voto porque hagan una série sobre la vida de Barney! Que buena idea
La madre de los hijos de Ted es la hermana de Barney
¿Y esa analogía tan cogida por los pelos? Es una reflexión un poco cutre...
No sé si me traductor de google es una excepción o que mis profesores de inglés de hace unos años no tenían ni puta idea, pero... yo aprobé con ese traductor.
#37 #37 aboggado dijo: La madre de los hijos de Ted es la hermana de Barneybarney tiene una hermana? , si es asi gracias por destrozarme la vida!
te referias a mi????
si es así, pos gracias =)
Yo voto porque hagan una série sobre la vida de Barney!
pobres hijos, llevan unos 6 años escuchando historias de su padre jajaja
#28 #28 1002 dijo: No todas acaban mal, mira el regreso de victoria por ejemplo. Me vais a masacrar a negativos por ser spoiler ,pero...Victoria se casa con otro y deja a Ted como un tonto en una parado de autobus.El capitulo es The ducky tie.Negativos a mi.
how i met your mother! que buena serie...
el traductor falla D: tenia que descubrirlo así T-T
Comento este TQD para coseguir un logro. Ni me lo he leído. Besos.
Hagamos más comparaciones absurdas.
Yo no lo veo solo por eso, pero es tu opinión...
No iba a comentar, por que lo único que tenía que decir es que esto es una chorrada, pero voy a comentar igualmente.
gente tenia que deciros que si usais el traductor de google sois unos frikys de mierda
¡Que grande es Barney Stinson!
(Solo escribo esto porque sé que es vuestro ídolo pero esa serie me parece un puto coñazo)
¡Registra tu cuenta ahora!
