Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Claro, porque los arameos no eran judíos.
#1 #1 alma_podrida dijo: Claro, porque los arameos no eran judíos.shhh, no lo despiertes, que siga en su mundo
#1 #1 alma_podrida dijo: Claro, porque los arameos no eran judíos.@alma_podrida
#2 #2 mac_ray dijo: #1 shhh, no lo despiertes, que siga en su mundo @mac_ray
En verdad no lo son, aunque admito que lo he tenido que mirar ahora en internet porque tampoco estaba seguro. La confusión proviene en que Jesús comúnmente hablaba arameo, aunque también hebreo; por ejemplo, cuando iba a la sinagoga a leer, las Escrituras estaban en ese idioma y debatía con fariseos y escribas sobre la Ley.
Sin embargo, da la impresión de que la lengua que hablaba normalmente era el arameo, ya que con el tiempo:
El hebreo quedó principalmente como lengua religiosa y de las Escrituras.
El arameo pasó a ser el idioma cotidiano del pueblo judío.
Los arameos, al parecer, también eran semitas, pero distintos de los israelitas. Vivían principalmente en la región de Aram (lo que hoy sería parte de Siria).
Pero eso es como si un peruano quechua habla castellano; no por eso es de Castilla ni español, simplemente el idioma se movió en ambos lugares. Pero bueno, copiaré de la IA la explicación en el siguiente mensaje. En resumen, hablar arameo allí era lo más normal y parece que muchos judíos hablaban ambos idiomas como mínimo. Jesús demostró saber más idiomas que los principales; por ejemplo, cuando habló con Pilato tal vez lo hizo en latín o griego, aunque eso no está especificado, pero no sale que hubiera intérpretes tampoco.
Jesús era 100% judío, tanto étnicamente como religiosamente, y esto es algo histórico; no hace falta ser creyente para aceptar eso.
Nació en Belén de Judea.
Descendía de la línea de David (cumpliendo la profecía mesiánica).
Fue circuncidado al octavo día según la Ley mosaica (Lucas 2:21).
Asistía a la sinagoga (Lucas 4:16).
Celebró la Pascua judía (Lucas 22:15).
#4 #4 bitchute dijo: #1 @alma_podrida
#2 @mac_ray
En verdad no lo son, aunque admito que lo he tenido que mirar ahora en internet porque tampoco estaba seguro. La confusión proviene en que Jesús comúnmente hablaba arameo, aunque también hebreo; por ejemplo, cuando iba a la sinagoga a leer, las Escrituras estaban en ese idioma y debatía con fariseos y escribas sobre la Ley.
Sin embargo, da la impresión de que la lengua que hablaba normalmente era el arameo, ya que con el tiempo:
El hebreo quedó principalmente como lengua religiosa y de las Escrituras.
El arameo pasó a ser el idioma cotidiano del pueblo judío.
Los arameos, al parecer, también eran semitas, pero distintos de los israelitas. Vivían principalmente en la región de Aram (lo que hoy sería parte de Siria).
Pero eso es como si un peruano quechua habla castellano; no por eso es de Castilla ni español, simplemente el idioma se movió en ambos lugares. Pero bueno, copiaré de la IA la explicación en el siguiente mensaje. En resumen, hablar arameo allí era lo más normal y parece que muchos judíos hablaban ambos idiomas como mínimo. Jesús demostró saber más idiomas que los principales; por ejemplo, cuando habló con Pilato tal vez lo hizo en latín o griego, aunque eso no está especificado, pero no sale que hubiera intérpretes tampoco. 1️⃣ ¿Por qué un judío hablaría arameo?
Porque después del exilio en Babilonia (siglo VI a.C.), el arameo se convirtió en la lengua común del Imperio persa y luego del mundo cercano oriental.
Con el tiempo:
El hebreo quedó principalmente como lengua religiosa y de las Escrituras.
El arameo pasó a ser el idioma cotidiano del pueblo judío.
Es algo parecido a:
Latín (lengua religiosa)
Italiano o español (lengua hablada)
📖 2️⃣ Evidencias bíblicas
Algunas palabras que dijo Jesús están registradas en arameo:
“Talitha cumi” (Marcos 5:41)
“Ephphatha” (Marcos 7:34)
“Eli, Eli, lama sabactani” (Mateo 27:46)
Eso indica claramente que hablaba arameo.
📜 3️⃣ ¿Y el hebreo entonces?
Jesús también sabía hebreo porque:
Leía en la sinagoga (Lucas 4:16-21).
Las Escrituras estaban en hebreo.
Discutía con fariseos y escribas sobre la Ley.
Así que probablemente:
🏠 Lengua diaria: arameo
📖 Lengua de lectura bíblica: hebreo
🌍 Posible conocimiento básico de griego (por vivir en Galilea, región con influencia helenística)
#5 #5 bitchute dijo: #4 1️⃣ ¿Por qué un judío hablaría arameo?
Porque después del exilio en Babilonia (siglo VI a.C.), el arameo se convirtió en la lengua común del Imperio persa y luego del mundo cercano oriental.
Con el tiempo:
El hebreo quedó principalmente como lengua religiosa y de las Escrituras.
El arameo pasó a ser el idioma cotidiano del pueblo judío.
Es algo parecido a:
Latín (lengua religiosa)
Italiano o español (lengua hablada)
📖 2️⃣ Evidencias bíblicas
Algunas palabras que dijo Jesús están registradas en arameo:
“Talitha cumi” (Marcos 5:41)
“Ephphatha” (Marcos 7:34)
“Eli, Eli, lama sabactani” (Mateo 27:46)
Eso indica claramente que hablaba arameo.
📜 3️⃣ ¿Y el hebreo entonces?
Jesús también sabía hebreo porque:
Leía en la sinagoga (Lucas 4:16-21).
Las Escrituras estaban en hebreo.
Discutía con fariseos y escribas sobre la Ley.
Así que probablemente:
🏠 Lengua diaria: arameo
📖 Lengua de lectura bíblica: hebreo
🌍 Posible conocimiento básico de griego (por vivir en Galilea, región con influencia helenística)Origen de los arameos
Los Arameans fueron un pueblo semita que apareció en el Cercano Oriente alrededor del final del segundo milenio a.C. (aprox. 1200–1000 a.C.).
📍 ¿De dónde surgieron?
La mayoría de historiadores sitúan su origen en:
Las regiones al norte de Mesopotamia
La zona de lo que hoy sería Siria
Áreas cercanas al Éufrates
No fueron un imperio unificado al principio, sino tribus seminómadas que poco a poco se asentaron y formaron pequeños reinos.
PD: Por cierto el exilio de Babilonia lo puse mal,creo que fue en el siglo 7 antes de Cristo. No 6 ,aunque ahi hay discrepancias entre religiones, por lo general cuando copio cosas de la IA a veces dan versiones oficiales y puede que contenga alguna imprecision ,lo cual no me gusta hacer cuando se trata de religion ,asi que al menos aclaro eso, lo mejor es que cada persona lo investigue bien.
¡Registra tu cuenta ahora!