#1 por soloquieropodercomentar
4 may 2019, 22:17

Veo tu apuesta y subo un "esto vale o lo tiro?" cuando estás en una habitación diferente o no puedes mirar.

#5 por nyusocratica
4 may 2019, 22:46

En Galicia tenemos el verbo "aquelar" que no tiene traducción en castellano, significaría algo así como "aquellar/hacer aquello", y acabas oyendo frases como "aquélame aquela cousa" que traducidas sonarían algo como "hazme aquello con aquella cosa", así que te entiendo bien XD

#2 por eriol321
4 may 2019, 22:35

Es que si le pide ayuda a Satanás éste le pedirá su alma a cambio. Normal que prefiera pedírtela a ti.

#3 por paquilo2
4 may 2019, 22:39

Pues yo lo he entendido a la primera: "el martillo que está en la mesa".
Sencillísimo, hoiga! XD

#9 por lobagradecida
5 may 2019, 16:15

Que mala hija tio.
Qué tienes, 14 años y estás en plena epoca rebelde sin causa?

#10 por lucecita9
5 may 2019, 17:48

Satanás, por aquí no vuelvas más.

#7 por rosenrot3
5 may 2019, 00:23

Oye, ¿No te has parado a pensar que puede ser un problema más serio que un capricho tonto de tu madre? Algunos problemas neurológicos empiezan así, con dificultades para designar objetos básicos. Yo no me lo tomaría tan a risa y tomaría medidas por si acaso. Por cierto, es tu madre, ella hizo el esfuerzo de entenderte cuando eras una mocosa que no decía dos palabras seguidas bien, sólo por eso se merece tu esfuerzo en entenderla.

#8 por Veren
5 may 2019, 09:33

Estos no-andaluces y su falta de entendimiento. Si vivieras aquí, "cógeme el deso" sería más que suficiente para saber a qué se refiere tu madre xd

#11 por hello986
6 may 2019, 06:50

#7 #7 rosenrot3 dijo: Oye, ¿No te has parado a pensar que puede ser un problema más serio que un capricho tonto de tu madre? Algunos problemas neurológicos empiezan así, con dificultades para designar objetos básicos. Yo no me lo tomaría tan a risa y tomaría medidas por si acaso. Por cierto, es tu madre, ella hizo el esfuerzo de entenderte cuando eras una mocosa que no decía dos palabras seguidas bien, sólo por eso se merece tu esfuerzo en entenderla.Su madre la tuvo porque quiso, aceptando todo lo que conlleva tener un hijo.

#6 por queenmadalena
4 may 2019, 23:43

Y eso que no usa la palabra "chisme" o "cosa"/" coso"

#4 por buglord
4 may 2019, 22:46

Nunca entendere ese lenguaje, es como, amos a ver, puta retrasah, o te explicas o no te puedo ayudar si no eres clara, que quieres? el azucar? una cuchara? la tapa del baño?