Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
#6 #6 ahidios dijo: Anda, ¡ahora entiendo lo de Kase. O!ahora lo entiendes?? es un crack ese tío, pero lo dicen todos los de doble v, rapsusklei, flowklorikos...
Yo soy de Zaragoza y me da bastante asco la gente que dice "Co" detrás de cada palabra,una cosa es decirlo alguna vez y otra que tengas complejo de gallina ^^.
Yo quiero que sepáis que la mayoría de los vascos y los navarros no decimos eso de: "¡la ostia, pues!" ni levantamos piedras cada día, es más, tenemos el mismo tipo de vida que los demás españoles, así que dejar de decir eso de que cuando nos aburrimos nos ponemos a cortar un tronco o cosas así, por favor.
No generalicéis, en Huesca se dice 'quio', y ni aquí ni en Zaragoza esas muletillas son propias de canis.
#98 #98 chandlerbing dijo: #95 También se dice aquí, pero menos, y se utiliza de otra manera. El caso es que el hecho de que a la gente de fuera le parezca gracioso, o incluso de paletos o canis, es una estupidez. No me cansaré de decir que en cada región se habla de una manera... Al igual que en la franja con Cataluña se habla chapurriau.Me parece una tontería enfadarse por eso, que se ríen del acento... pues que se rían... tengo varios compañeros aragoneses y les hace mucha gracia que se les imite (inocentemente claro), si nos tomásemos las cosas con más humor mejor nos iría.
#1 #1 CharlyHarper dijo: El avión es mio y me lo follo yo.#2 #2 diabetico dijo: Tampoco hay que generalizarYo soy de Huesca y aqui de toda la vida decimos kio y en Zaragoza co (y orgullosos).
Cada uno habla con el acento y ''muletillas'' a las que esta acostumbrado.
#119 #119 laliabi dijo: No todos los de Zaragoza (POR SUERTE) decimos co. Es lo más cani que te puedes echar a la cara. perdona pero de cani nada, aprende a respetar que no todos los que no dicen las mismas cosas que tu son canis ;)
PUES yo soy de Zaragoza, provincia de Aragon; y digo muchisimas mas veces PUES que CO. Si, vale... que CO es decir algo como ''chiCO'' (para llamar la atencion) pero a mi no me gusta y lo utilizo 1% en todo el año, sin embargo, PUES lo digo.. 98% en todo el año. PUES tambien se utiliza mucho en Aragon, y deja de compararte con cualquiera. Cada uno habla como habla, con su acento, sus palabras de la tierra donde viven, etc.
#106 #106 chandlerbing dijo: #103 Tú lo has dicho, inocentemente. Una cosa es reirse y otra cosa es burlarse y decir que parecemos paletos o canis. No me enfada, pero cansa.Eso es cierto, a mi me da igual porque estoy orgullosa de mi acento, pero jode que te lo digan tanto.
Y me he leido todos los comentarios y estoy harta de que nadie se entere (incluso los de Aragon se enteran): El CO no solo lo dicen CANIS, escuchar hablar a muchos raperos, hippies y demas.. incluso a pijos, mucha gente dice CO, lo que en cada uno de estos grupos suena distinto, es cierto que los canis suena mas basto, pero no solo ellos lo dicen. Yo he tenido conocidos raperos que lo decian 2 veces en una sola frase. A mi no me gusta, me parece muy ''paleto'' pero he de aceptar que nunca se va a dejar de decir. NO SOLO LO DICEN CANIS. Ah! Y no somos BASTOS.
El acento maño es muy basto, pero mucho (maña dixit), y me encanta. Respecto al co, yo diría que usarse se usaba (pasado, eso sí) más en el contexto de echarle un grito a alguno que pasara (porque semos ruidosos), así como la variante SSHHIISHHCÓÓÓÓ. Porque también está la particularidad aquella de acentuar todas las sílabas, a lo "ZÁRÁGÓZÁ" (si sabes pronunciar esto sin ahogarte ya puedes decir que hablas aragonés).
A decir verdad, este tipo de barrabasadas las digo poco, pero es tremendamente gracioso saludarse entre amigos con algo como "ieeeeh, moza", "halamaño", "pasa pues" o "andacascala", y etcétera. Hay una inmensidad de términos absurdos donde regodearse.
El acento maño/aragones, es bonito (basto o no, segun la persona que lo escuche) si no se exagera como hacen muchisimas personas. Lo exageran demasiado y queda, feo y basto, siendo un acento bonico.
Soy andaluza, he pasado medio año viviendo en Zaragoza, y he de decir que el "co", el "ale pues", y el "maño", me encanta. jejejejeje.
#3 #3 scottishmerida dijo: No todos los aragoneses decimos "co". Sólo lo dicen los canis de Zaragoza. Los de Huesca dicen algo que suena como "kio" y los de Teruel, ni idea de lo que dicen.Aquí se dice 'jodo' y también usamos bastante el 'pues' (pero yo creo que más al principio de frase que al final). El co es de canis.
#182 #182 chandlerbing dijo: #181 Doble V usa el "co" porque están orgullosos de ser de Aragón. El "co" es típico de Aragón, ellos son típicos de Aragón. ¿Has escuchado 'soy de Aragón de Kase.O' en solitario? Ese tema es de hace un montón de años, lo grabó siendo un chaval, y podría ser perfectamente un himno. Si dices que usan el "co" como burla es que o no eres Aragonés, o no conoces al grupo desde sus comienzos.La conozco, el caso de Kase O es distinto, esa canción es de hace un porrón de años, cuando no había canis (o al menos no estaban tan expandidos como ahora). Ahora el "co" suena muy cani (sobre todo meter 8 "co"s en cada frase), al menos en los entornos donde yo me muevo.
En Murcia tambien terminamos las frases en co y por eso nos solidarizamos con Aragón.
#189 #189 gwerfaur dijo: En Murcia tambien terminamos las frases en co y por eso nos solidarizamos con Aragón.#190 #190 chandlerbing dijo: #189 Lo que queréis es el agua del Ebro, a mi no me engañas.Si ya lo dice el refrán: Si el río suena, no está en Murcia.
#21 #21 katachtig dijo: #18 acho viene de muchacho, un poquico de cultura!!
Pero #0 creo que eso nos pasa a todos cuando nos vamos fuera de nuestra región. Yo soy murciana y pronuncio poco las "s" y la gente se ríe de mí por ello. Una cosa es que venga de ahí y otra cosa que se use en la frase con ese mismo significado, son cosicas distintas :) Axa tía, sabes que es cierto!!
#25 #25 scottishmerida dijo: #20 Eso sí, eso lo admito hasta yo. Tengo mucho acento maño, de hecho mi profesor de teatro me dice que no puedo venir a casa porque llego hablando como si me fuera a echar a bailar una jota. Pero es que eso de "co" me parece una soberana ordinariez. Pero sí, yo digo muchas palabras de esas, chipiarse, pozal, ventolera, laminero...Ah, pero ¿se te va algo el acento maño? XD creo que conozco más casos de gente de fuera de aragón a la que se le pega que de gente de aragón a la que se le va... De todas formas vuestras palabras me parecen muy graciosas, y cinco años más tarde viviendo allí me seguís sorprendiendo con palabrejas nuevas.
Una cosa es hablar con acento o comiéndote las eses por ejemplo y otra es usar constantemente coletillas sin sentido propio. Se tiene que respetar la forma de hablar de todos los sitios, pero también se tiene que respetar que a unos nos gusten más que otros.
#21 #21 katachtig dijo: #18 acho viene de muchacho, un poquico de cultura!!
Pero #0 creo que eso nos pasa a todos cuando nos vamos fuera de nuestra región. Yo soy murciana y pronuncio poco las "s" y la gente se ríe de mí por ello. Yo también soy murciana y directamente, no pronuncio la "s", vamos, que nadie sabe si hablo en plural o en singular. XD
#7 #7 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Yo soy andaluza y no hablo "ají" ni parezco una paleta al hablar...
#71 #71 _kant dijo: A lo que nunca me acostumbraré es que la expresión "de propio" es aragonesa. ¿De verdad que el resto de España no sabe lo que significa?No es aragonesa, vamos, yo no soy de allí y la he oído toda la vida. De Aragón son más expresiones como "dar mal", "me estoy chipiando" o "dar garrampa".
#76 #76 inna25 dijo: En mi vida he terminado una frase con "pues" Seguramente la habrás sacado del topicazo navarro de: "¿Qué pasa, pues?" Eso lo utilizan la gente de avanzada edad (en zonas muy cerradas y se considera bastante basto) La gente lo utiliza como equivalente al ¿por qué?
Eso sí, la mania del -ico, -ica, no nos la quita nadie.
Atentamente, una navarrica.El usar pues al final de las frases es tambien aragones, sobre todo en las preguntas: que pasa pues?, que haces pues?. En Navarra se le da un uso diferente como tu dices, pues equivale a por qué y personalmente lo odio xD
Dais vergüenza ajena los que decís ''co''. Yo, como tantos otros aragoneses, no usamos esa expresión, más que nada porque pareces un paleto que no sabe hablar.
En Navarra no acabamos todas las frases con el "pues". No exageres! Sí lo utilizamos bastante, pero no estamos todo el día con el pues en la boca...PUES!
Viví en Zgz, y si que dicen el "co" no lo dice todo el mundo pero el que lo dice, lo dice cada 2 palabras y sinceramente, parece gallinas, co, co, co, y si l@s navarric@s decimos el pues, pero no nos oirás decirlo después de cada palabra.
#3 #3 scottishmerida dijo: No todos los aragoneses decimos "co". Sólo lo dicen los canis de Zaragoza. Los de Huesca dicen algo que suena como "kio" y los de Teruel, ni idea de lo que dicen.tienes razon en lo de que solo lo dicen los de zaragoza, pero no solo canis.
aqui en huesca yo acostumbro a decir tu, to o kio
#102 #102 ribosoma dijo: Yo soy mañica y no digo ''co''. Es la coletilla más vulgar que puede haber, que solo utilizan como ya han dicho muchos los canis de barrio. Eso sí, de tanto oírlo es difícil que no se te pegue. Pero el ''co'' es realmente odioso...Que no lo dicen solo los canis, "co" viene de "chico" [esto es verdad] y se utilizaba sobretodo en la epoca que se trabajaba en el campo mayoritariamente para pedir ayuda a los mozos del pueblo.
Lo reconozco, en Pontevedra por lo menos, no se en el resto de Galicia, no dejamos el "bueno" por nada del mundo...
bueno, eso es todo
No todos los de Zaragoza (POR SUERTE) decimos co. Es lo más cani que te puedes echar a la cara.
#7 #7 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Lo que dice 7, lo he escuchado muchas veces. Los aragoneses decimos muchisimo el diminutivo -ico (cosica, pequeñico, cestica). Eso si admito que lo utilizo mucho.
#14 #14 chandlerbing dijo: #3 Decir "co" no es de canis. Lo dice muchísima gente, y no sólo en Zaragoza (yo no soy de Zaragoza y lo llevo diciendo desde que tengo memoria, al igual que casi todos mis amigos).Es cierto, es mas usual escucharlo en canis de Zaragoza, pero se dice en las tres provincias y no solo canis, yo he visto a muchos raperos y muchos hippies que lo dicen, lo que en cada uno de estos suena distinto (al decirlo). Y la primera frase que ha dicho #19,#19 merrymer dijo: #9 El "co" proviene de chi"co", en Zaragoza no se usa "ca" para dirigirse a una chica, pero sí en Huesca donde diferencian "quió" y "quiá".
De todas formas, el "co" no lo usa todo el mundo. El acentico lo tendremos más o menos, pero el "co" (desde mi punto de vista) sólo lo usan los canis de barrio y los críos que quieren aparentar ser muy malotes.
#13 A mí también me pone malica su uso indiscriminado: "Co ayer en mi casa co.. estaba viendo la tele co, viene mi madre co y me dice "apagala" co. Co y le dije, co, "no me da la gana", co". VERÍDICO. es totalmente cierta.
Lo de ''axo'' me gusta, en Murcia. #18 #18 SombraFundida dijo: Si te sirve de consuelo, los murcianos empezamos muchas frases con "axo", y en la mayoria de los casos no sabemos lo que significa :p #33 #33 chandlerbing dijo: Para el que le interese un poco más la forma de hablar de los mañicos recomiendo ver los vídeos de oregón tv, sobretodo el uso del "co", del "jodo" y del verbo "pretar". No tienen desperdicio.Es verdad, que es ''apretar'' en vez de ''pretar''.
De todos modos, a mi mi acento mañico me gusta. Aunque vaya a donde vaya con decir una frase.. ya me digan ¿tu eres maña, no? Si, y a mucha honra.
#6 #6 ahidios dijo: Anda, ¡ahora entiendo lo de Kase. O!Ese tío es un jodido Dios.
-3 de cada 3 palabras que dice son co.
- si co!
#66 #66 galitempo dijo: #7 No sé con que gallegos te has encontrado tú,pero no hablamos con tono triste.Si algo nos caracteriza son nuestras expresiones tipo "Quizáis", "O mellor", "Bueno" y otras muchas así."E logo?" "Home", morriñentos somos, pero "malo será" que nos tomen por tristes, "digo eu" :)
#20 #20 milady_de_winter dijo: #14 En Zaragoza ciudad sí que lo dicen sobretodo canis, que por eso allí se les llama cos, además de que hablan diciendo tres cos por cada cinco palabras, con frases tan profundas como esta: "co, eh, co, ¿qué pasa co?". De todas formas los aragoneses en general tenéis muuucho acento, y decís muchísimas palabras vuestras como chipiarse o pozal.Esas palabras que tú comentas, son lo que queda del Aragonés en el habla Castellana de Aragón, y no hace falta ser cani ni de Zaragoza para decir CO, ni tampoco lo dicen todos. Y si te fastidia co, te jodes co. Haber estudiao quio y ara marcha a cascala ZAGAL. (Esta última seguro que también la has oido).
Pues yo que quereis que os diga, digo co , y por eso no soy una cani de barrio.. son coletillas que se pegan al hablar.
#115 #115 chupachupsdementa dijo: #3 Yo soy de Huesca pero ahora vivo en Zaragoza por estudios y de toda la vida llevo diciendo ''kio'' y ''ko'' alternandolos xD con gente que es de fuera y no usa estas muletillas intento controlarme y no decirlo, pero a veces me sale sin querer. Y lo dice muchisima gente, no solo los canis, es algo tipico de la zona, si hablas con alguien y dices un ''ko'' sin querer ya saben que debes ser aragones. Claro que si, hay le has dado, que viva el Tubo de Huesca, los mallos de Riglos, la Pilarica, la Jota Aragonesa, y el QUIO de Huesca jajajaja.
soy de Zaragoza y y en donde en Huesca dicen 'quió' aquí lo cambiamos por el 'maño' es una manera de llamar, lo del 'co' es una muletilla que la dice muucha gente, no solo los canis aunque estos lo usan hasta el exceso (hay casos en que no se los ha podido diferenciar de las gallinas), también se dice el 'pues' pero es menos usado.
#3 #3 scottishmerida dijo: No todos los aragoneses decimos "co". Sólo lo dicen los canis de Zaragoza. Los de Huesca dicen algo que suena como "kio" y los de Teruel, ni idea de lo que dicen.En Teruel utilizamos el "maño", aunque no es tan característico como el "có" de Zaragoza y el "quió" de Huesca.
A los maños se nos reconoce al instante por nuestro acento,y eso es innegable,al igual que a los gallegos,y también por nuestras coletillas o palabrejas,pero por que una persona las diga,no significa que se le tenga que meter en el mismo saco,por ejemplo como con el dilema del CO,no es lo mismo decirlo 3 veces en una frase de seis palabras,que encontrarte con alguien y soltar el típico ''¿Qué pasa co?'', depende mucho del grupo en el que estés,y la gente que lo diga,no es lo mismo que un rapero te diga co,que que un cani te diga co,ya que el tono de voz,y las repeticiones en las frases no son equivalentes ni suenan igual.A mi me suena mucho más natural un co de un rapper,que el co de un cani,suena como forzado,quizás por que yo soy rapera,pero oye,para gustos los colores co.
#181 #181 nelson_manguera dijo: Doble V usa el "co" en forma de burla.
El uso del "co" se suele asociar a poblaciones de canis, púberes con ansias de llamar la atención (empleando el "co" en un volumen excesivamente alto para ser oídos por todo el bar/toda la calle) y otras personas con ligeras deficiencias en su comunicación social.
Y no generalizo, algunos que no lo sean lo usarán, pero la experiencia y el saber popular dicen que así es.Doble V usa el "co" porque están orgullosos de ser de Aragón. El "co" es típico de Aragón, ellos son típicos de Aragón. ¿Has escuchado 'soy de Aragón de Kase.O' en solitario? Ese tema es de hace un montón de años, lo grabó siendo un chaval, y podría ser perfectamente un himno. Si dices que usan el "co" como burla es que o no eres Aragonés, o no conoces al grupo desde sus comienzos.
#33 #33 chandlerbing dijo: Para el que le interese un poco más la forma de hablar de los mañicos recomiendo ver los vídeos de oregón tv, sobretodo el uso del "co", del "jodo" y del verbo "pretar". No tienen desperdicio.jeje,soy de zaragoza y suelo decir co, y en un camping al que siempre vamos en verano mi familia, nadie lo entendia xd
Para los que decis que en Zaragoza lo de "co" sólo lo dicen los canis... El "co" se dice desde hace muchísimos años, y lo he oído de gente que de cani no tiene nada, en serio. Algunos lo dirán más o menos, o no lo dirán, pero es algo típico de allí, nos guste o no. Sólo digo que en cada región tienen coletillas y acentos propios, y es algo que no se puede cambiar fácilmente, así que hay que respetarlo.
Los de Teruel no decimos "co" y #44 #44 milady_de_winter dijo: #39 No invento, he oído a mucha gente de Zaragoza llamar cos a los canis, precisamente porque ellos lo usan muchísimo y la gente normal lo usa poco o nada como bien dices.la canción "Soy de Teruel" también es recomendable.
Yo soy aragonesa y no digo co, no me va el idioma gallinil.
Los aragoneses lo que tenemos es el acento y terminar las palabras en -ico, y no en todos los lugares de Aragón.
A lo que nunca me acostumbraré es que la expresión "de propio" es aragonesa. ¿De verdad que el resto de España no sabe lo que significa?
¡Registra tu cuenta ahora!