Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Encima si te preguntan algo y se lo respondes en español te gritan, y si se lo respondes en inglés hacen que no lo entienden.
Neniño poco has viajado tú. No son sólo los turistas angloparlantes, cualquier persona de cualquier país anglófono (especialmente Inglaterra y USA) se niega categóricamente a aprender y hablar un idioma que no sea el suyo. Te lo dice un tío que ha currado en Inglaterra y actualmente hace lo mismo en Canadá...
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#75 #75 gaag dijo: #70 es sabido que hay más hispanohablantes que angloparlantes, la razón de que todo el mundo estudie ingles es que es más fácil, no más hablado.
la trazón de que se aprenda inglés es que norteamérica e inglaterra (sobretodo la primera) son (o se lo creen) los "dueños" del mundo (o lo eran).
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Se supone que el inglés es el idioma internacional. ¿Si viajas a Finlandia vas a a aprender algo de finés? Acuéstate.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
¡Esto ya se ha comentado mil millones de veces!
puf
Es que cuando vas a su país te das cuenta que como dice mi tía son unos hijos de la gran Bretaña.
Mas jode estar en algún pueblo de España y que te miren raro y no te entiendan nada si hablas castellano.
Pero eso son minoría, yo he trabajado mucho con turistas y casi siempre intentan hacerse entender en español. Y eso molesta más porque sabes que tu hablas mejor inglés que ellos español.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
pues a mi me cabrean los ingleses que intentan pedirme un "suma da nareinga" o un "peistil da meinsana"
Siento decirte que muchos españoles hacen lo mismo.
Hombre, teniendo en cuenta de que es el segundo idioma más hablado, pues van de sobrados.
Pero los chinos que su idioma es el más hablado, no te hablan en chino, ellos por lo menos aprenden algo
Si no fuera por los turistas de Inglaterra o Alemania, España estuviera en aún peor situación económica.
Sí, porque cuando los españoles van al extranjero aprenden el idioma... Nosotros si que nos creemos en el ombligo del mundo... Te aseguro que el 75% de turistas españoles no hablan ni un mínimo básico de inglés, y doy fe porque llevo mes y medio que lo veo todos los días en Disneyland.
De todas formas, si estás en un sitio turístico, lo lógico es que sepas idiomas para poder atender mejor al público, que no está la cosa como para ponerse exquisitos. Que a saber la cara de perros que les pones al no hablarte en español, viendo los humos que te gastas. Que tú te vas a Reino Unido o Alemania, y son todo sonrisas y amabilidad aunque no se comparta idioma.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
y cuando vas a un país como por ejemplo Holanda o Alemania... ¿estudias también sus idiomas? Yo creo que hay que reconocer que tienen suerte, que tal vez un "gracias" chapurreado no sienta mal... o que no se quejen si aquí no sabemos inglés... ¡pero hay que ser realistas también!
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Oh, pobrecita, no llores, chsss, no llores, que ya ha pasado. Los extranjeros malotes ya se han vuelto a su país de origen... hale, hale ¿ya estás más tranquila?
Entiendo tu indignación, pero no todos los extranjeros somos así. Aunque a los españoles haría falta aprender inglés también. Y que conste que no soy de un país angloparlante...
Claro que sí, vista la pésima formación que tenemos los españoles en idiomas, aun tenemos los cojones de decirles a los demás que aprendan el nuestro.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#34 #34 pearlalive dijo: Hace unos meses, lei en un articulo que el español ha pasado a ser el segundo idioma mas hablado, no el ingles. Muchos decis que si viajas a paises europeos tienes que saber si o si ingles. Pues si viajas a paises sudamericanos tienes que saber castellano si o si. Incluso en Miami se habla más español que ingles.Para viajar por Europa, es más útil el francés.
Osea que si tu vas a Corea o a Marruecos vas a anticiparte a lo que vas a querer allí para aprender las palabras necesarias para pedirlo, vete a quejarte a la oficina de turismo, allí igual encuentras a alguien con las mismas frustraciones que tú.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Ahora voy de vacaciones a digamos... Francia. ¿Me tengo que sacar el nivel C de francés antes de poner un pie en ese país? xD Lo digo yo, que hablo 3 idiomas!
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#12 #12 odiotenerqueregistrarme dijo: Yo he trabajado en una tienda para guiris durante un tiempo, y alguno se ha quejado de que le resultaba difícil hacerse entender en inglés con la gente mayor, pero es que claro, no tienen en cuenta que el idioma de prestigio / que se enseñaba en las escuelas hasta hace 20 años era el francés... También hay que decir que muchos se esforzaban en soltar alguna frasecilla chapurreada.
De todas formas, no cuesta nada hacerse con una guía de "español para novatos", con cuatro frases escritas fonéticamente, que te servirá para salir de apuros y quedarás bien. Teniendo en cuenta que en las zonas turísticas está todo traducido al inglés, que pongan un poquito ellos de su parte no es pedir demasiado, a mi entender. Eso es una tonteria enorme. Si el turista tiene que hablar en castellano mediante frases fonéticas quiere decir que el receptor no entiende ingles y el turista no entiende castellano. ¿Entonces como cojones le contesta al turista? Es igual que si vas a china y aprendes a preguntar algo en chino por fonetica, y no tienes ni idea de chino, y claro, te contestan en chino, no te enteras de una mierda pero que viva la comunicación.
Que no, que sois muy listos vosotros, habría que veros en paises como Japon aplicando vuestra inutil moralidad en este tema.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Se indignan porque te ven la cara!
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
¡Registra tu cuenta ahora!