Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Tener basca es tener ansia, no vomitar.
En México, "basca", además de la sensación de vomitar, también se usa para referirse de manera vulgar al vomito, imagino que la amiga al no estar familiarizada con las regiones de España creyó que la insultaba. Seria como si yo viera un español y le dijera que tiene cara de campechano (del estado de Campeche, México).
#53 #53 monolito dijo: En México, "basca", además de la sensación de vomitar, también se usa para referirse de manera vulgar al vomito, imagino que la amiga al no estar familiarizada con las regiones de España creyó que la insultaba. Seria como si yo viera un español y le dijera que tiene cara de campechano (del estado de Campeche, México).por monolito
Ser campechano no es un insulto, es ser alguien franco bromista y divertido.
#54 #54 diogeneselperro dijo: #53 por monolito
Ser campechano no es un insulto, es ser alguien franco bromista y divertido.Era un ejemplo, como español, al decirte "cara de campechano", entenderías el primer concepto que tienes de la palabra, en este caso como feliz y divertido y no el gentilicio.
#8 #8 Land_of_nobody dijo: Con todo el respeto, lo que le ha llamado a tu amiga es fea en toda la cara xDD (sí, las vascas tienen fama de no ser muy agraciadas)pues las misses mas votadas son las vascas, y yo veo todos los diaas muchas y no son feas. Y no lo digo porqeu yo lo sea, sino porque es lo qeu se ve y se dice
#6 #6 lambert_rush dijo: ¿Dónde "basca" significa vomitar? Para mí la "basca" es la "peña".En cambio para mi tener bascas es tener arcadas (Cataunya)
#3 #3 FantasmikoDeNata dijo: ¿Y tu de donde eres para que vasca signifique vomitar? No sé demasiados idiomas, no me saquéis del francés.basca.
(Quizá del celta *waskā, opresión; cf. galés gwâsg y bretón gwask).
1. f. Ansia, desazón e inquietud que se experimenta en el estómago cuando se quiere vomitar. U. m. en pl.
Es lo que dice el DRA Española.
en mi pueblo tener "cara de vasca" es tener cara de mala leche, mal humor, y cosas semejantes...... espero no herrir a ningun vasco! ya q no tengo perjuicios contra ninguno! solo es una forma mas de hablar como tantas que existen!!!!
#53 #53 monolito dijo: En México, "basca", además de la sensación de vomitar, también se usa para referirse de manera vulgar al vomito, imagino que la amiga al no estar familiarizada con las regiones de España creyó que la insultaba. Seria como si yo viera un español y le dijera que tiene cara de campechano (del estado de Campeche, México).campechano tambien puede ser "pueblerino" ya que campechano viene del campo, y de la gente que trabaja y trabajaba el campo (pastores, vendimiadores, gente con huerta....)
#55 #55 monolito dijo: #54 Era un ejemplo, como español, al decirte "cara de campechano", entenderías el primer concepto que tienes de la palabra, en este caso como feliz y divertido y no el gentilicio.por monolito
Ok, tienes razón, te entiendo.
¿pero quién narices ha aprobado este TQD? o.O
#8 #8 Land_of_nobody dijo: Con todo el respeto, lo que le ha llamado a tu amiga es fea en toda la cara xDD (sí, las vascas tienen fama de no ser muy agraciadas)auchh eso me ha dolido, soy vasca... menos mal que tengo un buen sentido del humor y la autoestima bastante alta jajajaj
Yo aluciono
¿Quién ha sido el lumbreras que ha aprobado este TQD?
#1 #1 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Vaya... Una madre loca -.- Primero de tanto lavarte el cerebro con la esteban esa el ''z'' se ha convertido en ''s''? ademas TQD apuesto que es mas famoso que la zombie esa :)
#32 #32 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.También está aceptado el hecho de escribirlo con "J". A ti te gusta ir de listo por la vida. ¿No?
mm pues aquí en latinoamérica y hablo por Colombia "basca" también significa ganas de vomitar.
con pedirle perdon te refieres a que se lo tire no?
#1 #1 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.MUERE
#30 #30 lambert_rush dijo: #25 Y eso lo sabe cualquier mejicano, ¿verdad?Nadie os ha dicho que tengáis que saberlo, la verdad es que el TQD es poco se deja entender más bien poco. "Basca" en Catalán puede significar "arcada, nausea" o incluso "angustia". Lo que pasa es que aun así no le veo yo mucho el sentido a ésto. El toque iría con razón en ambos casos, o bien por decir que se tiene una cara desagradable, o bien por que se usa "cara de vasca" a modo de insulto. Me refiero a esto como un "insulto" por el tono, pero el pequeño debería aprender a no faltar al respeto a las personas en general.
#39 #39 darthzannah dijo: #8 Perdona? No es por nada pero son mas agraciadas las del norte de España que las del sur ..
Ami me halagaría ya que suelen tener facciones dulces las vascasSiento discrepar, pero donde esté la belleza de una sevillana, de una cordobesa... que se quiten el resto.
#42 #42 darthzannah dijo: #35 ¿Conclusión? Se recomienda escribirlo con equis pero, para ser coherente con el resto de las reglas del idioma español, debería escribirse con jota.
El caso es que después el sonido de la x por el que actualmente tiene la j, como en “Ximena”.
Por esa razón, algunos autores españoles escriben el nombre del país como “Méjico”, que es aceptado por la Real Academia Española. Sin embargo, la única grafía considerada correcta por los mexicanos y preferida por la gran mayoría de los hispanohablantes es México.
Algunos nombres de lugares en México que se escribían con x y hora se escriben con j son por ejemplo: Xalapa que ahora es Jalapa y Xalisco que ahora es Jalisco.
No se en el caso de la palabra Mexico, pero los otros nombre de poblaciones mexicanas escritos con x provienen de las lenguas indígenas, no del Inglés.
Atame un lapiz a la polla y escribire algo mejor que esto
#3 #3 FantasmikoDeNata dijo: ¿Y tu de donde eres para que vasca signifique vomitar? No sé demasiados idiomas, no me saquéis del francés.Panchito 100%
Esto es un chiste muy viejo y muy usado por lo menos por estas tierras mexicanas. A mí me huele a fake pero vale, que las confusiones con la fonética tienen su gracia.
¡Registra tu cuenta ahora!