Tenía que decirlo, si no reviento

136

Publicado por ♀ Anónimo el 7 ene 2012, 02:00 / Varios

Traductores, tenía que decir que me ha picado el bichito de la curiosidad. Cuando en el idioma original hay un juego de palabras, ¿qué es lo que hacéis para traducirlo a otro idioma? Iluminadme con vuestra sabiduría. TQD

Cuánta razón (1946) - Te jodes, no hay para tanto (38) - Menuda chorrada (433)

45

Publicado por ♂ trollapple el 7 ene 2012, 00:00 / Varios

Usuarios de iPhone, tenía que decir que cada vez que os arreglo un iPhone, se me pierden dos o tres piezas de cuya función no tengo ni pajolera idea. Espero que os sigan funcionando como antes. TQD

Cuánta razón (2172) - Te jodes, no hay para tanto (88) - Menuda chorrada (287)

83

Publicado por ♀ Anónimo el 6 ene 2012, 20:02 / Varios

Ayuntamiento de Málaga, tenía que decir que me parece vergonzoso que pongáis sillas en la cabalgata de reyes para que los jubilados se sienten. La cabalgata es para los NIÑOS, no para que haya un montón de viejos haciendo bulto. Que mi hermana no ha podido ni coger caramelos. TQD

Cuánta razón (3157) - Te jodes, no hay para tanto (146) - Menuda chorrada (258)

36

Publicado por ♂ queen_al_poder el 6 ene 2012, 18:00 / Varios

Gente que vaya a la cabalgata, tenía que decir que si os lleváis un paraguas recogeréis muchos mas caramelos. Independientemente de que los paraguas ocupen más espacio, los niños de las carrozas siempre intentan hacer diana con los paraguas. TQD

Cuánta razón (2136) - Te jodes, no hay para tanto (37) - Menuda chorrada (296)

31

Publicado por ♀ Anónimo el 6 ene 2012, 12:00 / Varios

Gente del pueblo, tenía que decir que por primera vez en mi pueblo, ya era hora que el rey Baltasar haya sido una persona negra de piel. Él y todos sus acompañantes. Ya era hora no tener que ver a gente maquillada. TQD

Cuánta razón (2860) - Te jodes, no hay para tanto (45) - Menuda chorrada (222)

88

Publicado por ♂ Anónimo el 6 ene 2012, 00:02 / Varios

Cocineros de la tele, tenía que decir que "un chorreoncito" no es una medida de cantidad y "hasta que este dorado" no es una medida de tiempo. Así no hay quien aprenda a cocinar. TQD

Cuánta razón (3005) - Te jodes, no hay para tanto (204) - Menuda chorrada (532)

91

Publicado por ♀ A el 3 ene 2012, 16:01 / Varios

Todos, tenía que decir que el otro día escuché algo que tengo que hacer antes de morir: "Entrar a un Starbucks y pedir una cerveza y un pincho de tortilla". Probadlo. TQD

Cuánta razón (2185) - Te jodes, no hay para tanto (39) - Menuda chorrada (1099)

81

Publicado por ♂ rosbiz el 3 ene 2012, 14:01 / Varios

Querido usuario de Ebay, tenía que decirte que cuando te compré la PSP hace unas horas, vi que me timaste, ya que en la caja hay una POP. Pero no te creas que soy fácil de timar, los billetes que te di eran del monopoly. No tendré la PSP, pero la POP me ha salido gratis. TQD

Cuánta razón (2786) - Te jodes, no hay para tanto (57) - Menuda chorrada (765)

63

Publicado por ♂ AlejandroCODEsp el 3 ene 2012, 00:59 / Varios

Jose Mota, tenía que decir, que ya eras mi ídolo, pero al imitar a remedios cervantes en tu especial de nochevieja, ha hecho que te conviertas en mi nuevo dios. TQD

Cuánta razón (3152) - Te jodes, no hay para tanto (60) - Menuda chorrada (442)

46

Publicado por ♀ ann el 2 ene 2012, 23:51 / Varios

A todos, tenía que decir hoy, ordenando mi habitación, he encontrado un Kit Kat sin abrir y que no estaba caducado. Así da gusto acabar el año. TQD

Cuánta razón (2464) - Te jodes, no hay para tanto (40) - Menuda chorrada (501)

107

Publicado por ♂ turboh el 2 ene 2012, 23:51 / Varios

Para ver este TQD debes Inciar Sesión o Registrarte.

Cuánta razón (2480) - Te jodes, no hay para tanto (35) - Menuda chorrada (445)

24

Publicado por ♀ alba_arru@hotmail.com el 1 ene 2012, 20:01 / Varios

Jose María, tenía que decir que si pongo un enlace de Ebay sobre un coche en venta en mi muro de Facebook, no es para que comentes lo caro que es o la cantidad aberrante de kilómetros que tiene. Que quiero venderlo, coño. TQD

Cuánta razón (2546) - Te jodes, no hay para tanto (96) - Menuda chorrada (89)

194

Publicado por ♀ missmurder el 31 dic 2011, 22:02 / Varios

Usuarios, he aquí un consejo de inversión para el año 2012. Tatúese un euro en el pene y disfrute de cinco ventajas: 1º Disfrutará moviendo su dinero. 2º Verá crecer su inversión. 3º Sólo usted decide dónde meter su dinero. 4º Sólo usted decide cómo proteger su inversión y 5º No le importará que su pareja se coma sus ahorros... Siempre pensando en usted. Gobierno de España. TQD

Cuánta razón (4109) - Te jodes, no hay para tanto (42) - Menuda chorrada (919)

76

Publicado por ♀ scottishmerida el 31 dic 2011, 22:01 / Varios

Uvas, tenía que decir que el año pasado os caísteis de mi plato y me hicisteis resbalar dos minutos antes de que empezaran las campanadas. El año anterior, casi me matáis por asfixia. Y el anterior, vuestro liquidito me entró en un ojo. No sé qué plan tendréis este año, pero estoy preparada para haceros frente. TQD

Cuánta razón (2712) - Te jodes, no hay para tanto (62) - Menuda chorrada (445)

51

Publicado por ♀ Tímida el 31 dic 2011, 12:01 / Varios

Chico del portátil HP de la biblioteca, tenía que decir que si vas a seguir mirándome, me hables. Porque me pones. Mucho. Atentamente, la chica tímida de gafas. TQD

Cuánta razón (2646) - Te jodes, no hay para tanto (62) - Menuda chorrada (376)

Vista previa de tu TQD