Tenía que decirlo / Programas de televisión y telediarios, tenía que decir que pienso que cuando un deportista o cualquier persona sale hablando en inglés u otro idioma, en lugar de poner la voz de un traductor por encima, habría que subtitularlo. Así iríamos mejorando nuestra capacidad auditiva para las lenguas extranjeras.
To top
o

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

52
Enviado por ♂ javiagui el 26 dic 2013, 14:16 / Televisión

Programas de televisión y telediarios, tenía que decir que pienso que cuando un deportista o cualquier persona sale hablando en inglés u otro idioma, en lugar de poner la voz de un traductor por encima, habría que subtitularlo. Así iríamos mejorando nuestra capacidad auditiva para las lenguas extranjeras. TQD

Cuánta razón (969) - Te jodes, no hay para tanto (16) - Menuda chorrada (37)
Compartir en Facebook
#30 por Marzuzu_Primero_el_Ominoso
5 ene 2014, 20:15

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

2
A favor En contra 0(0 votos)
#27 por makelo
5 ene 2014, 20:13

Escuchar algunas cuantas noticias al día en inglés no sé si te servirá de mucho......
Mejor coges y aprendes por tu cuenta viendo películas, leyendo libros y hablando con gente etcetcetc

A favor En contra 0(2 votos)
#25 por alejandra23
5 ene 2014, 20:12

#23 #23 candra dijo: Y así limitamos el acceso a la información a un importante porcentaje de gente mayor que no ha tenido oportunidad de estudiar y que, aún sin ser analfabeta, no es capaz de leer con la suficiente soltura y velocidad. Bien. oye deja de decir lo mismo que yo con otras palabras que ya van dos en esta ronda, que te pego un chicle en el pelo.

2
A favor En contra 0(2 votos)
#22 por FrootLoops
5 ene 2014, 20:09

Oh, cielos, Oh Dios. Y entonces llamé al 911...

Sin duda el mejor doblaje del mundo. jasfjasfjasf.

Dejadme con mi cáncer de sida en paz... D:

A favor En contra 0(0 votos)
#56 por mak12
6 ene 2014, 15:09

#1 #1 EgoOzzymandias dijo: Si quieres mejorar tu inglés hazlo por tu cuenta. Hay gente que vive de los doblajes, y en especial el español es muy preciado. En lo que se refiere a informativos y tal, me parece un poco tontería como objetivo de mejorar inglés. No es por nada, pero el doblaje en español da MUCHA pena.

En cuanto al TQD: por favooooooor, que estamos en España!!! Si se mira la tele no es para leer!!!!!!!!!!

A favor En contra 1(5 votos)
#33 por alejandra23
5 ene 2014, 20:18

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 2(2 votos)
#1 por EgoOzzymandias
5 ene 2014, 20:03

Si quieres mejorar tu inglés hazlo por tu cuenta. Hay gente que vive de los doblajes, y en especial el español es muy preciado. En lo que se refiere a informativos y tal, me parece un poco tontería como objetivo de mejorar inglés.

1
A favor En contra 2(20 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!