Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
podéis decir que es facke, pero no os ha pasado nunca??, hay veces que si que cortan el final de uno, no digo siempre, pero aveces pasa
Oh, voy a ver mis anuncios favoritos :D
DIOS! UNA SERIE! :O
Es verdad, yo veo los capítulos originales y tienen más escenas.
¿Acaso no os habéis fijado que cuando repiten los capítulos a veces salen faltan trozos que anteriormente habéis visto (en el capítulo emitidio principalmente) y viceversa?
Es más:
Yo tengo por costumbre (no me preguntéis por qué) de poner los subtítulos para sordos. Una vez cuando fueron a publicidad de un minuto (dos minutos y pico realmente) los subtítulos seguían saliendo en la publi. Cuando volvieron la historia que se había desarrollado en subtítulos en la publicidad continuaba al acabar los anuncios.
A3 FAIL! x)
Antena 3 no puede tener la culpa de nada porque FOX España también los emite y duran lo mismo. Es verdad que en EUROPA (en toda Europa) las series de animación americanas como Los Simpson o Padre de Familia nos llegan censuradas, y por tanto son más cortas; pero de ahí a deducir que la culpa es de Antena 3... quizás exagerais un poco, no?
¿Para eso hacía falta irse a vivir a América? Basta con ver Los Simpsons en La Fox ._.
Va, dilo, es para vacinear de que vives en "Norte América", si no pasa na...
No sé si lo de los Simpson será verdad, pero con "Friends" si que pasa, hay muchas escenas que en el capítulo original están y en el traducido al castellano las quitan.
A ver, pero en cualquier caso esto no es cosa de Antena 3. Es cosa de las personas que editan la serie en España o incluso en Europa.
Dejad la tele y poneros a ver series en internet, veréis como no volvéis a ver un spot en mitad de un capitulo en vuestra vida. ;)
Pues los capitulos de Antena 3 son exactamente iguales respecto a contenidos que los que emite Fox
A AE le da igual todo, por mucho que repita los episodios, por muchos anuncios que ponga, siempre veremos los Simpson...
No puede ser:S yo he visto capítulos en inglés en seriesyonkis que posteriormente han traducido y echado en antena3 y eran iguales...
lo de antena 3 empieza a cansar...
No se si será el caso de los simpson o lo harán los de Antena3 pero si que es cierto que he visto capítulos de friends en inglés y en algunos se han perdido casi 5 minutos de escenas eliminas. No se si lo harán porque no saben como traducirlas pero sinceramente son grandes puntazos. TQD
Yo los he visto en castellano y en ingles y son exactamente iguales.
Yo ya lo sabía. Conseguí una temporada entera en DVD que regalaba un periódico (me parece que El País) y cuando emitieron capítulos de esa temporada en la televisión, es cuando me fijé en que faltaban escenas. Pero vamos, que son escenas que no suelen hablar y no tienen mucha gracia, pero aún así molesta, porque si fuera decir que van justos de tiempo, pero lo hacen para meter más publicidad.
Yo me he fijado en el que el capitulo en que el ayudante de Santa Claus (el perro, vaya) se enamora de una perra de carreras, cuando yo era un poco más pequeña salían los perros montándoselo en la pista de carreras y Marge tapándole los ojos a Maggie, eso el otro día no salió pero puede que sea por eso del horario de protección infantil, no se. Y aunque fuera mentira, tampoco os paseis de esa manera con la pobre chica aunque eso si, esto no es un TQD, es un ADV.
Podrian poner los trozos que emiten, además de repetir tantos capitulos!
Podrian poner los trozos que NO emiten, además de repetir tantos capitulos!
para un programa bueno que tienen i le quitan partes...
No cortan nada, lo que tal vez hagan es lo que hacen TODAS las cadenas con las películas, las aceleran (ahora no recuerdo si era a 1.2 o 1.4) y no se nota, ahí es donde ganan el tiempo para meter anuncios
ahora entiendo por que al ver capítulos en la fox hay chistes de los cuales no me acuerdo XD
Entonces los de fox tambien los cortan no?jajaja que tontería
tia yo me vi todos los capitulos de los simpson en version original, y cuando los vuelvo a ver en Antena 3 son IGUALES, no inventemos
Pues como se lucen ultimamente: emiten peliculas de corta y pega,ahora lo hacen con los Simpsons....
¿Qué será lo siguiente?¿Qué en la sección de deportes del telediario metan anuncios?Ah no!que ya lo hacen.
Y luego dicen que PONEN...
ya se que comento demasiado tarde y que seguramente nadie verá este comentario, pero es verdad. Hoy echaban el capítulo del restaurante del capitán del arrrrrr, en el que cuentan historias. En una colonizaban América, pero no sabían sobrevivir y Lisa, que es nativa, les ayuda. Pues han cortado todo eso y Lisa ni aparecía.
gente que dice que no cortan, hay escenan que si que cortan para ajustarla al tiempo que tienen, en youtube hay escenas eliminadas que no salen en los capitulos en castellano , cortan algunos cachos que ellos creen que son menos graciosos o que si lo quitan no nos perdemos nada del hilo del capitulo
#47 #47 asterbuck dijo: Qué fake más grande.
A parte de Antena 3, existen más cadenas en las que ponen ''Los Simpsons''. Y sí, me he visto muchísimos repetidos una y otra vez en otras cadenas como la Fox. ¿Sorpresa? No. Son iguales.
Además también he estado viviendo en Londres y te puedo asegurar que miden lo mismo.@asterbuck ah, gracias. Ya me estaba asustando.
¡Registra tu cuenta ahora!