Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
como si me hubieses leido la mente!
#66 #66 niika dijo: A ti los profesores que te hablen del Louvre,la Torre Eiffel.. etc, deberian pues,ser franceses?por ejemplo...No, pero solo se muestran dos monumentos en la sexta temporada (de momento) y las dos son españolas, simplemente eso.
#55 #55 Tarunda dijo: #53 No, considero spoiler que me cuenten que Lily se disfraza de torero para Halloween.
Estos TQD lo único que hacen es que a la gente le de por comentar como si todos hubieramos visto el último capítulo cuando no es así.Fácil, no leas los comentarios.
#49 #49 trepex dijo: Hay más menciones:
-en un momento de la 5ª temporada recuerdo que mencionaron a Salvador Dalí.
-cuando aparace la hermana de Ted, rememorando sus fechorías, hablan de que vendió el sofá y la tele para comprar unas entradas de Six inch nails, y que estaba en "algún lugar de España".
-en la 6ª temporada, en VOSE, cuando dicen que alguien está "solo", no dicen "alone", dicen solo!
-Barney dice algunas expresiones en castellano en la VOSE (¿alguien más recuerda su "no es posible!" en el último capítulo de la 2ª temporada? cuando deduce que Robin está embarazada de Ted).
Y seguro que hay más que ahora se me escapan xDAsí es! Hay muchas referencias a España y muchas expresiones españolas.
Creo recordar que en el capitulo donde dicen "SOLO" hacía un juego de palabras con SOLO y SO LOW.
A ver si salen mas cositas en referencia a España ^^
PD: Los que se quejan de los SPOLIERS que se jodan, que no hubieran entrado aquí
No es por nada... pero habéis visto alguna vez el puente de Toledo?? porque no se parece en nada al que ha salido xD
#59 #59 rot dijo: Pues menos mal que no cambian los guiones, porque todavía me acuerdo la vergüenza ajena que me daba a mis 11 añitos ver al gato de Sabrina la de Cosas de Brujas hacer chistes de Aznar o José Luis Perales...Cuanta razon... era horrible.
Podrian hacer un capitulo especial en elque viajen a España, asi Ted se encuentra consu futura mujer.. una española de intercambio...por cojon*s, xk si estaba en su clase (o eso nombra en u capitulo...)
Pues siento decepcionaros pero en el capítulo es cierto que en los subtítulos pone "puente de Toledo" pero no muestran imágenes del español, sino de otro puente, además hablan de su destrucción en un accidente en1906.
Aún así es cierto que nombran muchas veces a España en esta serie.
#67 #67 la_trini dijo: A los que están venga quejarse de los spoilers, si ya han descubierto información de CCAVM nueva para ellos en el propio TQD, ¿para qué cojones se meten a comentar? Y si en los propios comentarios ven que hay aún más detalles, ¿para qué siguen leyendo?He comentado porque me ha jodido, ni siquiera he leído algún comentario, excepto el tuyo por estar precisamente debajo del mio.
SOlo falta que Barney use trajes de Victorio y lucchino xD
También salió la Sagrada Familia... si es que Spaiñññ...
Pero el Toledo que nombra es el de Canadá, creo...
Ahora a esperar expectantes a ver que más dicen de España
#62 #62 rsweet dijo: hijo... no es que sean españoles.. esque cuando traducen y ven que han puesto un monumento importante de ese pais, cambian el nombre y pone dos de los monumentos importantes de la lengua traducida para que sepamos lo importante que es. En los simpsons nombran a Belen Esteban y no por ello la conocen, sino porque ponen el nombre de alguien famoso para que conozcamos nosotros. :)No, yo lo veo en versión original y sí, habla del accidente que ocurre en 1906 en el puente de Toledo de Madrid
Después de buscar un poco, hay un puente de Toledo en Washington.
El puente de Toledo de Madrid no se derrumbó, pero creo recordar que hubo un accidente de tranvía, y algún muerto hubo (hablo de memoria, podría colarme).
En ambos casos... la duda está abierta :D
ademas del capitulo de las primeras temporadas dnd salia enrique iglesias...
todo es sospechoso, yo tambien creo k la mujer de Ted es española jajaja
Sí, es muy curioso. Pero mejor que nomren cosas de España!!
#62 #62 rsweet dijo: hijo... no es que sean españoles.. esque cuando traducen y ven que han puesto un monumento importante de ese pais, cambian el nombre y pone dos de los monumentos importantes de la lengua traducida para que sepamos lo importante que es. En los simpsons nombran a Belen Esteban y no por ello la conocen, sino porque ponen el nombre de alguien famoso para que conozcamos nosotros. :)¿Dónde mencionan Los Simpson a Belén Esteban...?
sera porque casi todos los jovenes de españa vemos esa genial serie
No digo que no hayan nombrado a España, pero yo tambien creo que le cambian algunas cosas al doblarla a Español, porque en otro capitulo nombran a Jose Luis Rodriguez "El Puma", y no creo que los americanos conozcan al Puma.
y el puente de toledo se hundió matando a 75 personas?
no me suena nada....
Ayer en los Simpson se nombró a un tal Miguel Sánchez...
Te puedes meter tus spoilers por donde te quepan.
Ojala, serian una de las pocas cosas buenas que tenemos en España
Demasiado buena para ser española...
No hace falta publicar TQD con spoilers, por pequeños que sean me da igual..
Queeee pesaos con ccavm y tbbt. Los tqd ya no van de otro tema...
es cosa de los dobladores, seguro -_-U
Me encanta que aparezcan TQD de estos cuando todavía no he visto el capítulo de la semana.
Que os jodan, en serio. Id a spoilear a otro sitio.
#15 #15 meis dijo: SPOILER! Aún no he visto ese capítulo ¿vale? Dejad de creer que por que hayáis visto algo, todos hemos hecho igual, que tengo mucho lío con la uni. Vale, igual es una chorrada, pero da igual PREFIERO NO SABERLO.A mí también me han jodido. No hagáis spoiler, joder.
vaya Spoiler que me has hecho... ¬¬
Porque me banearon? Pido una explicación (que no sea una rabieta). No es tan complicado.
...los guionistas a lo mejor no, pero todos sabemos que los dobladores sí.
#26 #26 akatung dijo: #25 ¡Oh!¡Pero si es un idiota!Ohhhh, eso si que es una buena respuesta de porque me banearon.
No soy digno del Reich, cada vez lo tengo mas claro :(
SPOILER! Aún no he visto ese capítulo ¿vale? Dejad de creer que por que hayáis visto algo, todos hemos hecho igual, que tengo mucho lío con la uni. Vale, igual es una chorrada, pero da igual PREFIERO NO SABERLO.
no llegan a tanto los españoles ...
SPOILER, CABRÓN, SPOILER, QUE YO LO ESTOY VIENDO EN CASTELLANO Y VOY POR LA QUINTA, JOPUTA!!!!
¡Registra tu cuenta ahora!
