Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
#0 #0 Matternv dijo: , tenía que decir que siento que tengas que enterarte por mí, pero en tu nueva canción te pasas todo el rato diciendo "If I Ketchup". Aprende inglés, anda. TQDSiento decirte que no, no se está enterando por ti: dudo que entre aquí.
#29 #29 helena87 dijo: #13 eres feminazi? o_O lo digo por tu avatar y no es por nada pero...si no te gusta el machismo, por qué defiendes algo asi? no viene a ser lo mismo? tú, con este comentario has demostrado lo tontita que eres xDD.
Oye, que igual es eso lo que quería decir. ¿A quién podría no gustarle el ketchup?
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
He escuchado la canción y lo dice bien tampoco hay que ser un máster en inglés...como tú tampoco sabrás pronunciar muy bien portugués a pesar de haberte aprendido la canción...
#49 #49 eiwaz dijo: #43 Eso de"buenos" es muy subjetivo. Queremos pruebas.
Éste es tu sitio, tu propio TQD. Tienes toda nuestra atención, pero deja que juzguemos nosotros.Secundo la moción.
Que copie y pegue sus supuestos TQDs buenos.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
#71 #71 escribe_bien_o_te_violo dijo: #5 imagínate*
#13 tenéis* paráis* míos* equivoquéis* página* ¿que problema tienes con la RAE?
Tío, esas faltas son una chorrada... ¿Por qué no corriges a los que ponen "encerio" en lugar de "en serio" o "asiendo" en lugar de "haciendo"?
#12 #12 Matternv dijo: Menuda mierda de TQD que me han publicadoyo me he reído un buen rato
Es "If I catch you" ("Se eu te pego", en el portugués original). De nada.
dice "if I get you", aprende tú inglés. Y si, odio la cancioncita de los huevos!
#71 #71 escribe_bien_o_te_violo dijo: #5 imagínate*
#13 tenéis* paráis* míos* equivoquéis* página* ¿que problema tienes con la RAE?
Cuando la palabra "Que" va en preguntas se escribe "Qué"
Ademas, la primera palabra de cada oracion, o despues de un punto debe ir con mayuscula...
A ver si nos aplicamos el cuento, intento de troll
#56 #56 1234567891011121314151 dijo: #1 Me dijiste que te dijera que él me dijo que yo le dije que si tu me decías que te dijo ella, yo te diría que lo que fuera que el dijo estaba bien dicho porque si ella no hubiera dicho que él lo había dicho entonces no había nada que decir.Jajajajajajajajajajajajajajajjajajaja no me he podido reír más con tu comentario xD gracias, me has alegrado la noche xD
#24 #24 BlairGG dijo: #3 no te pierdes nada. Es exáctamente igual que "Ai se eu te pego" solo que en inglés. Misma música, letra traducida.la mejor version siempre sera la de Otra Movida, el "ay si te enchufo"
en ingles ponerse al dia o hablar con alguien es catch up, muy parecido al Ketchup. Hay el juego de palabras. Atentamente un Británico
Lo acepto, se me ha colado una falta.
#96 #96 erosu dijo: #71 Cuando la palabra "Que" va en preguntas se escribe "Qué"
Ademas, la primera palabra de cada oracion, o despues de un punto debe ir con mayuscula...
A ver si nos aplicamos el cuento, intento de trollAdemás* Oración* Después* Mayúscula* ;)
#72 #72 eiwaz dijo: #71 qué*Gracias por corregir la falta :)
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
Lo que dice es If I catch you. Que se parezca mucho a la pronunciación ketchup y que tu no tengas ni idea de inglés no quiere decir que lo diga. Hay que ver lo que se hace para criticar las nuevas modas.
(='_'=) por si no ha quedado claro...miau
Yo creo que dice "if I catch you", no veo por ningún sitio el ketchup. Es como la de Lady Gaga que parecía que decía "solomillo gay", en Just Dance
Y yo que pensaba que se iba a quedar en un estribillo desgraciadamente pegadizo...
¡JAJAJAJAJAJA! Es por el acento, cosa que toda persona no nativa, o con algún influyente nativo -padres, amigos-, tiene.
El acento español de hecho es bastante parecido al portugués, y no es tan exagerado , pero por poco. Habría que ver como tú masticas y escupes palabras en inglés, Mr Anglosajón.
Yo es que me desorino (de tí, no contigo).
1º No estoy ni a favor ni en contra de este muchacho brasileño, pero reconozcamos que con el temita de ''Ai se eu te pego'' ha conseguido que hablen de él, y por tanto, ganará más dinero.
2º Hay más canciones de Teló. Dejad de rallar siempre con la misma (y sus distintas versiones).
3º Todo músico hace una versión en otro idioma cuando ésta se empieza a hacer medianamente conocida para que llegue a todos los rincones del mundo. Tampoco es tan raro.
Ea! Ahí queda dicho.
Aprende tú fonética inglesa, porque ketchup se pronuncia "katchap". Paleto.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
No sabía que ése leía TQD. De lo que uno se entera.
Ochú, hace unos días, soñé que era profesora y le explicaba la letra de esta canción a mis alumnos.
#36 #36 nomeloquierocreer dijo: #29 tú, con este comentario has demostrado lo tontita que eres xDD.Cuando alguien no tiene argumentos que demostrar, insulta. Eso aparte de ser tonto sin opinión, es ser patético. Y si no te quedó claro mi comentario te lo explico en una palabra: IGUALDAD. No machismos ni feminismos.
#42 #42 grissom dijo: haber, nos hemos apercatado que la canción no gusta mucho. Pero dejad de meteros con el chico, que puede que cante muy mal, pero gana una pasta, así que tan tonto no es.
Ademas, #30: aprende a escribir bien en nombre. Tiene delito que seas tú quien le diga a alguien que aprenda a escribir, sea lo que sea.
Bueno, que quieres que te diga, prefiero que no aprenda el inglés y que no cante en este idioma, sus canciones están echas para ser cantadas en portugués.
#37 #37 Un_hueco_de_luz dijo: #30 Envías un TQD, te lo publican, te metes con tu propio TQD y le echas la culpa a los moderadores de que lo publicasen. Esto es lo más raro que he visto en mucho tiempo.Sabe que el TQD va a recibir críticas y para quedar de "guay" se une a los protestantes.
Y que aprenda a hacer una cancion decente tambien.
http://www.youtube.com/watch?v=CwC5BFX7rqQ
Es la de "Ai se eu te pego" pero en inglés.
If I Ketchup
#109 #109 escribe_bien_o_te_violo dijo: Lo acepto, se me ha colado una falta.
#96 Además* Oración* Después* Mayúscula* ;)
#72 Gracias por corregir la falta :)Que no vuelva a pasar, ¿entendido?
En mi opinión el Michael Telo ese, entra en la categoría de los tíos guapos y tontos.
haber, nos hemos apercatado que la canción no gusta mucho. Pero dejad de meteros con el chico, que puede que cante muy mal, pero gana una pasta, así que tan tonto no es.
Ademas, #30: aprende a escribir bien en nombre.
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
haz tu una cancion mejor , criticón
¡Registra tu cuenta ahora!