Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
#20350 #20350 dark__angel dijo: #20348 Si jajaja. Estuve hablando de mis primos y me ha enseñado unas fotos. A ver cuando les veo...
@Shin95, ¿tu conoces la poesia de Rosalia?Ay, pues espero que pronto. Siempre es agradable ver a la familia(Bueno, a algunas familias supongo) A mi mi abuela me ofrece de todo y le digo que no y me lo vuelve a ofrecer treinta veces :( Me dice: ¡¡Qué delgada estás!! ¿Quieres más sopa?
Y yo: No abuela.
¿Quieres postre?
No, gracias, abuela.
¿De verdad que no? Y así varias veces, hasta que me saca algo y como xD
#20351 #20351 justbestrong dijo: #20350 Ay, pues espero que pronto. Siempre es agradable ver a la familia(Bueno, a algunas familias supongo) A mi mi abuela me ofrece de todo y le digo que no y me lo vuelve a ofrecer treinta veces :( Me dice: ¡¡Qué delgada estás!! ¿Quieres más sopa?
Y yo: No abuela.
¿Quieres postre?
No, gracias, abuela.
¿De verdad que no? Y así varias veces, hasta que me saca algo y como xDPara las abuelas siempre estaremos delgados jajajaja.
#20352 #20352 dark__angel dijo: #20351 Para las abuelas siempre estaremos delgados jajajaja.Qué razón jajajaja Y siempre te ofrecerán comida, aunque no quieras. Son graciosas.
¿Quién está ahí? ¡Que se manifieste!
#20353 #20353 justbestrong dijo: #20352 Qué razón jajajaja Y siempre te ofrecerán comida, aunque no quieras. Son graciosas.Si jajaja.
#20354 #20354 justbestrong dijo: ¿Quién está ahí? ¡Que se manifieste!No fuerces. Sera lo que quiera.
#20354 #20354 justbestrong dijo: ¿Quién está ahí? ¡Que se manifieste!Soy yo, que me encanta leeros.
Hola.
#20355 #20355 dark__angel dijo: #20353 Si jajaja.
#20354 No fuerces. Sera lo que quiera.Ya, pero así estábamos más gente, pero da igual, si eso ya aparecerá...Me apetece jugar al poker.
#20356 #20356 txikitxikia dijo: #20354 Soy yo, que me encanta leeros.
Hola.Lo sabía, no estoy loca. ¡Bien! Hola. ¿Qué tal? ¿Bien? ¿Qué haces? ¿Ver la tele? ¿El qué? Vale, ya.
#20356 #20356 txikitxikia dijo: #20354 Soy yo, que me encanta leeros.
Hola.¡Hola guapa! :D
¿Que tal?
#20356 #20356 txikitxikia dijo: #20354 Soy yo, que me encanta leeros.
Hola.#20357 #20357 justbestrong dijo: #20355 Ya, pero así estábamos más gente, pero da igual, si eso ya aparecerá...Me apetece jugar al poker.Esta mujer era una artista:
Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.
Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.
Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choras,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.
En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras.
Si adivinais quien era esta precursora del resurgimiento del gallego y precursora del feminismo os ganareis mis onses.
#20357 #20357 justbestrong dijo: #20355 Ya, pero así estábamos más gente, pero da igual, si eso ya aparecerá...Me apetece jugar al poker.Hola. Estoy no haciendo nada productivo, jajajajajja.
#20359 #20359 dark__angel dijo: #20356 ¡Hola guapa! :D
¿Que tal?
#20356 #20357 Esta mujer era una artista:
Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.
Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.
Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choras,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.
En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras.
Si adivinais quien era esta precursora del resurgimiento del gallego y precursora del feminismo os ganareis mis onses. ¿Rosalía de castro?
#20360 #20360 txikitxikia dijo: #20357 Hola. Estoy no haciendo nada productivo, jajajajajja.Pues igual que yo, pero yo eso lo hago todos lo días :(
#20361 #20361 justbestrong dijo: #20359 ¿Rosalía de castro?Porque la acabo de mencionar jajajaja. Si, es ella
#20363 #20363 dark__angel dijo: #20361 Porque la acabo de mencionar jajajaja. Si, es ellaDebo decir que no lo sabía y me puse a investigar por Internet jajaja Soy una tramposa.
#20359 #20359 dark__angel dijo: #20356 ¡Hola guapa! :D
¿Que tal?
#20356 #20357 Esta mujer era una artista:
Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.
Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.
Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choras,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.
En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras.
Si adivinais quien era esta precursora del resurgimiento del gallego y precursora del feminismo os ganareis mis onses. Noooo. Era una figura del resurgimiento, no precursora.
#20364 #20364 justbestrong dijo: #20363 Debo decir que no lo sabía y me puse a investigar por Internet jajaja Soy una tramposa.¿Y te gusta el poema?
#20359 #20359 dark__angel dijo: #20356 ¡Hola guapa! :D
¿Que tal?
#20356 #20357 Esta mujer era una artista:
Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.
Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.
Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choras,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.
En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras.
Si adivinais quien era esta precursora del resurgimiento del gallego y precursora del feminismo os ganareis mis onses. He buscado una traducción para enterarme mejor y son bonitos los versos.
A alguien le está cayendo una bronca por aquí...
#20367 #20367 txikitxikia dijo: #20359 He buscado una traducción para enterarme mejor y son bonitos los versos.
A alguien le está cayendo una bronca por aquí...¿A quien?
#20368 #20368 dark__angel dijo: #20367 ¿A quien?A una compañera. Lo estoy oyendo desde mi cuarto.
#20366 #20366 dark__angel dijo: #20364 ¿Y te gusta el poema?Si, lo busqué traducido porque no entendía nada, pero si.
http://www.casavaria.com/gal/castro-sombra.htm Está aqui traducido :3
#20369 #20369 txikitxikia dijo: #20368 A una compañera. Lo estoy oyendo desde mi cuarto.¿Tanto se oye?
#20370 #20370 justbestrong dijo: #20366 Si, lo busqué traducido porque no entendía nada, pero si.Jajaja lo que se nota bastante es que escribian sin ninguna gramatica fijada.
#20372 #20372 dark__angel dijo: #20369 ¿Tanto se oye?
#20370 Jajaja lo que se nota bastante es que escribian sin ninguna gramatica fijada.Sí. Están en el pasillo.
#20372 #20372 dark__angel dijo: #20369 ¿Tanto se oye?
#20370 Jajaja lo que se nota bastante es que escribian sin ninguna gramatica fijada.¿Por qué?
#20373 #20373 txikitxikia dijo: #20372 Sí. Están en el pasillo.¿Y por que le echan la bronca?
#20374 #20374 justbestrong dijo: #20372 ¿Por qué?"brila", "i", "pé"... La primera gramatica gallega se escribio en el s.XX y Rosalia es del s.XIX.
#20375 #20375 dark__angel dijo: #20373 ¿Y por que le echan la bronca?Al parecer no es adecuada su manera de organizarse la colada.
#20376 #20376 dark__angel dijo: #20374 "brila", "i", "pé"... La primera gramatica gallega se escribio en el s.XX y Rosalia es del s.XIX.aaaaaaaaah. Estás lleno de sabiduría.
#20377 #20377 txikitxikia dijo: #20375 Al parecer no es adecuada su manera de organizarse la colada.Ah. ¿Mezcla la ropa o que?
#20378 #20378 justbestrong dijo: #20376 aaaaaaaaah. Estás lleno de sabiduría.Uff... Aínda me queda.
¿Me recomendais algún juego para ordenador? Bueno, si sabeis alguno.
#20380 #20380 dark__angel dijo: #20378 Uff... Aínda me queda.Claro que si, pero ya aprenderás.
#20379 #20379 dark__angel dijo: #20377 Ah. ¿Mezcla la ropa o que?Supongo que como todas. Si lavas a 30ºC no debe pasar nada.
#20381 #20381 justbestrong dijo: ¿Me recomendais algún juego para ordenador? Bueno, si sabeis alguno.Ni idea.
#20382 #20382 justbestrong dijo: #20380 Claro que si, pero ya aprenderás.Espero.
#20383 #20383 txikitxikia dijo: #20379 Supongo que como todas. Si lavas a 30ºC no debe pasar nada.¿Entonces que hace mal?
#20350 #20350 dark__angel dijo: #20348 Si jajaja. Estuve hablando de mis primos y me ha enseñado unas fotos. A ver cuando les veo...
@Shin95, ¿tu conoces la poesia de Rosalia?Sí, la estudié un poco creo que el año pasado :3
Buenas tardes y qué tal? ^^
De juegos no sé... a parte del LOL no juego a nada D:
#20386 #20386 shin95 dijo: #20350 Sí, la estudié un poco creo que el año pasado :3
Buenas tardes y qué tal? ^^
De juegos no sé... a parte del LOL no juego a nada D:El LOL es muy popular D:
#20386 #20386 shin95 dijo: #20350 Sí, la estudié un poco creo que el año pasado :3
Buenas tardes y qué tal? ^^
De juegos no sé... a parte del LOL no juego a nada D:¿Su obra en castellano o toda su obra? ¿Te gusto? :3
Buenas tardes ^^
Yo muy bien, ¿tu?
#20385 #20385 dark__angel dijo: #20383 ¿Entonces que hace mal?A saber... Menos mal que conmigo aun no se ensañan.
#20386 #20386 shin95 dijo: #20350 Sí, la estudié un poco creo que el año pasado :3
Buenas tardes y qué tal? ^^
De juegos no sé... a parte del LOL no juego a nada D:Hola Shin :)
#20389 #20389 txikitxikia dijo: #20385 A saber... Menos mal que conmigo aun no se ensañan.
#20386 Hola Shin :)¿A ti te pasq que cuando estas escribiendo en vasco mientras andas por aqui que te cuesta mas el castellano?
#20390 #20390 dark__angel dijo: #20389 ¿A ti te pasq que cuando estas escribiendo en vasco mientras andas por aqui que te cuesta mas el castellano?*pasa
#20390 #20390 dark__angel dijo: #20389 ¿A ti te pasq que cuando estas escribiendo en vasco mientras andas por aqui que te cuesta mas el castellano?Sí, a veces también se me cortocircuitea la mente. Aunque ahora me pasa menos porque ya dejé las redacciones atrás.
¿Tú tienes a veces la sensación de que una palabra es más apropiada para definir un concepto en un idioma en concreto que su traducción a otro idioma?
#20392 #20392 txikitxikia dijo: #20390 Sí, a veces también se me cortocircuitea la mente. Aunque ahora me pasa menos porque ya dejé las redacciones atrás.
¿Tú tienes a veces la sensación de que una palabra es más apropiada para definir un concepto en un idioma en concreto que su traducción a otro idioma? Eso jajaja.
Muchas veces, aunque seran cosas mas de costumbre.
#20393 #20393 dark__angel dijo: #20392 Eso jajaja.
Muchas veces, aunque seran cosas mas de costumbre.A mi esto me pasa mucho. Yo estoy buscando una palabra en castellano para decir lo que pienso en euskera. Pregunto a alguien y me da una palabra en castellano, pero esa palabra me parece que define peor el concepto que la que yo tenía. También me pasa al revés.
#20394 #20394 txikitxikia dijo: #20393 A mi esto me pasa mucho. Yo estoy buscando una palabra en castellano para decir lo que pienso en euskera. Pregunto a alguien y me da una palabra en castellano, pero esa palabra me parece que define peor el concepto que la que yo tenía. También me pasa al revés.A mi si. A lo mejor es que castellano y gallego se parecen mas.
¿Como por ejemplo?
#20395 #20395 dark__angel dijo: #20394 A mi si. A lo mejor es que castellano y gallego se parecen mas.
¿Como por ejemplo?Ahora mismo no podría darte un ejemplo porque son toques que me dan en el momento. Si quieres te digo que palabras me suenan mal en castellano porque no las utilizo.
Maniana tengo mi último hepsamen :$$$
#20397 #20397 Policia_del_buen_gusto dijo: Maniana tengo mi último hepsamen :$$$Suerte :)
#20397 #20397 Policia_del_buen_gusto dijo: Maniana tengo mi último hepsamen :$$$Animo, azkena da eta!
¡Registra tu cuenta ahora!
